Dream Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dream Away - George Harrison
„Pożegnanie marzeń” – George Harrison
George Harrison
George'a Harrisona
Dream Away (1982)
Odlot marzeń (1982)
(Harrison)
(Harrisona)
From: "Gone Troppo"
Od: „Przeminęło Troppo”
Used in the soundtrack of the movie "Time Bandits" (closing titles)
Wykorzystane w ścieżce dźwiękowej filmu „Bandyci czasu” (tytuły końcowe)
CHORDS
Akordy
| G | D Bm | Em Em/D | C D | G | % |
| G | D Bm | Em Em/D | CD | G | % |
Oh Ry In Eye Ay - Oh Ry In Eye Ay
Oh Ry w oku Ay - Oh Ry w oku Ay
Oh Ry In Eye Key Ooh Lay
Oh Ry In Eye Key Ooh Lay
Ka Kay Ooh Lau Ee - Oh Ry In Eye Ay
Ka Kay Ooh Lau Ee - Oh Ry In Eye Ay
Say A Te Lee Ay Vee Show
Powiedz pokaz Te Lee Ay Vee
Midnight sunshine silent thunder
Słońce o północy, cichy grzmot
F7 (break)
F7 (przerwa)
Sky as black as day
Niebo czarne jak dzień
Only a dream away
Tylko marzenie
Oh Ry In Eye Ay - Oh Ry In Eye Ay
Oh Ry w oku Ay - Oh Ry w oku Ay
Oh Ry In Eye Key Ooh Lay
Oh Ry In Eye Key Ooh Lay
Ka Kay Ooh Lau Ee - Oh Ry In Eye Ay
Ka Kay Ooh Lau Ee - Oh Ry In Eye Ay
Say A Te Lee Ay Vee Show
Powiedz pokaz Te Lee Ay Vee
Waking while you're still deep sleeping
Budzenie się, gdy wciąż śpisz głęboko
F7 (break)
F7 (przerwa)
Finding you're not here
Odkryłem, że cię tu nie ma
Watching a dream appear
Obserwowanie pojawiania się snu
Tumbling through a thousand centuries
Przewracając się przez tysiąc wieków
You don't know where you'll land
Nie wiesz, gdzie wylądujesz
It's so dark in mythology
W mitologii jest tak mrocznie
Treasures of history to be found
Skarby historii do odnalezienia
Near the legends of time
Blisko legend czasu
All the handiworks remain there
Wszystkie dzieła pozostają tam
Only a dream away
Tylko marzenie
Oh Ry In Eye Ay - Oh Ry In Eye Ay
Oh Ry w oku Ay - Oh Ry w oku Ay
Oh Ry In Eye Key Ooh Lay
Oh Ry In Eye Key Ooh Lay
Ka Kay Ooh Lau Ee - Oh Ry In Eye Ay
Ka Kay Ooh Lau Ee - Oh Ry In Eye Ay
Say A Te Lee Ay Vee Show
Powiedz pokaz Te Lee Ay Vee
Greedy feeling wheeling dealing
Chciwe uczucie obracania się
F7 (break)
F7 (przerwa)
Losing what you won
Stracić to, co wygrałeś
See the dream come undone
Zobacz, jak sen się kończy
Stumble you may with the elementary
Możesz potknąć się o elementarne
Lucky you got so far
Masz szczęście, że dotarłeś tak daleko
All you owe is apologies
Wszystko, co jesteś winien, to przeprosiny
Measure the mystery and astound
Zmierz tajemnicę i zdumiewaj się
Without taking up time
Bez zajmowania czasu
So the handiworks remain there
Zatem dzieła pozostają tam
Only a dream away
Tylko marzenie
Oh Ry In Eye Ay - Oh Ry In Eye Ay
Oh Ry w oku Ay - Oh Ry w oku Ay
Oh Ry In Eye Key Ooh Lay
Oh Ry In Eye Key Ooh Lay
Ka Kay Ooh Lau Ee - Oh Ry In Eye Ay
Ka Kay Ooh Lau Ee - Oh Ry In Eye Ay
Say A Te Lee Ay Vee Show
Powiedz pokaz Te Lee Ay Vee
In out, hot cold, up down, young old
Na zewnątrz, gorąco, zimno, z góry na dół, młody stary
F7 (break)
F7 (przerwa)
What a lot to do
Co dużo do zrobienia
Sharing a dream with you
Dzielę się z tobą marzeniem
Oh Ry In Eye Ay - Oh Ry In Eye Ay
Oh Ry w oku Ay - Oh Ry w oku Ay
Oh Ry In Eye Key Ooh Lay
Oh Ry In Eye Key Ooh Lay
Ka Kay Ooh Lau Ee - Oh Ry In Eye Ay
Ka Kay Ooh Lau Ee - Oh Ry In Eye Ay
Say A Te Lee Ay Vee Show
Powiedz pokaz Te Lee Ay Vee
(repeat chorus 2 times)
(powtórz refren 2 razy)
Oh Ry In Eye Ay - Oh Ry In Eye Ay
Oh Ry w oku Ay - Oh Ry w oku Ay