Got My Mind Set on You كلمات أغنية ترجمة عربية
جورج هاريسون - لقد قررت أن أركز عليك
George Harrison - Got My Mind Set on You كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
(4 bars of drums)
(4 أشرطة من الطبول)
horus
حورس
I got my mind set...on...you, I've got my mind set...on...you,
لقد وضعت تفكيري...عليك، لقد وضعت عقلي...عليك،
I got my mind set...on...you, I got my mind set...on...you!
لقد وضعت عقلي...عليك، لقد وضعت عقلي...عليك!
But it's gonna take money, a whole lotta spending money,
لكن الأمر سيتطلب أموالاً، وإنفاق الكثير من الأموال،
It's gonna take plenty of money, to do it right, child!
سيتطلب الأمر الكثير من المال للقيام بذلك بشكل صحيح يا طفلي!
It's gonna take time-------, a whole lot of precious time,
سيستغرق الأمر وقتًا ------- الكثير من الوقت الثمين،
It's gonna take patience and time,
سيستغرق الأمر الصبر والوقت،
Um -um, ...to do it, ...to do it, ...to do it, ...to do it,
أم -أم،...لفعل ذلك،...للقيام بذلك،...للقيام بذلك،...للقيام بذلك،
To do it, ...to do it right, child!
للقيام بذلك، ... للقيام بذلك بشكل صحيح، الطفل!
horus
حورس
I got my mind set...on...you, I got my mind set...on...you,
لقد وضعت تفكيري...عليك، لقد وضعت تفكيري...عليك،
I got my mind set...on...you, I got my mind set...on...you!
لقد وضعت عقلي...عليك، لقد وضعت عقلي...عليك!
ridge
ريدج
And this time I know it's for real,
وهذه المرة أعلم أن الأمر حقيقي،
The feeling that I feel,
الشعور الذي أشعر به،
I know if I put my mind to it,
أعرف إذا وضعت رأيي في ذلك،
I know that I really could do it!
أعلم أنني أستطيع فعل ذلك حقًا!
horus
حورس
I got my mind set...on...you, set...on...you,
لقد عقدت العزم على... عليك، على... عليك،
I got my mind set...on...you, set...on...you!
لقد عقدت العزم على... عليك، على... عليك!
But it's gonna take money, a whole lotta spending money,
لكن الأمر سيتطلب أموالاً، وإنفاق الكثير من المال،
It's gonna take plenty of money, to do it right, child!
سيتطلب الأمر الكثير من المال للقيام بذلك بشكل صحيح يا طفلي!
It's gonna take time-------, a whole lot of precious time,
سيستغرق الأمر وقتًا ------- الكثير من الوقت الثمين،
It's gonna take patience and time,
سيستغرق الأمر الصبر والوقت،
Um -um, ...to do it, ...to do it, ...to do it, ...to do it,
أم -أم،...لفعل ذلك،...للقيام بذلك،...للقيام بذلك،...للقيام بذلك،
To do it, ...to do it right!
للقيام بذلك،... للقيام بذلك بشكل صحيح!
reak
ريك
horus
حورس
I got my mind set...on...you, I got my mind set...on...you,
لقد وضعت تفكيري...عليك، لقد وضعت تفكيري...عليك،
I got my mind set...on...you, I got my mind set...on...you!
لقد وضعت عقلي...عليك، لقد وضعت عقلي...عليك!
ridge
ريدج
And this time I know it's for real,
وهذه المرة أعلم أن الأمر حقيقي،
The feelings that I feel,
المشاعر التي أشعر بها،
I know if I put my mind to it,
أعرف إذا وضعت رأيي في ذلك،
I know that I really could do it!
أعلم أنني أستطيع فعل ذلك حقًا!
But it's gonna take money, a whole lotta spending money,
لكن الأمر سيتطلب أموالاً، وإنفاق الكثير من المال،
It's gonna take plenty of money, to do it right, child!
سيتطلب الأمر الكثير من المال للقيام بذلك بشكل صحيح يا طفلي!
It's gonna take time-------, a whole lot of precious time,
سيستغرق الأمر وقتًا ------- الكثير من الوقت الثمين،
It's gonna take patience and time,
سيستغرق الأمر الصبر والوقت،
Um -um, ...to do it, ...to do it, ...to do it, ...to do it,
أم -أم،...لفعل ذلك،...للقيام بذلك،...للقيام بذلك،...للقيام بذلك،
To do it, ...to do it right!
للقيام بذلك،... للقيام بذلك بشكل صحيح!
oda
المساعدة الإنمائية الرسمية
Set ...on ...you, set ...on ...you!
اضبط ...عليك، اضبط ...عليك!
||: Set ...on ...you, set ...on ...you! :||
||: اضبط ...عليك، اضبط ...عليك! :||
I set my mind on you, ...I got it set on you!
لقد وضعت ذهني عليك، ...لقد وضعته عليك!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
