Got My Mind Set on You Текст Песни Перевод на Русский

(4 bars of drums)
(4 такта барабанов)
horus
Гор
I got my mind set...on...you, I've got my mind set...on...you,
Я сосредоточился... на... тебе, я нацелился... на... тебя,
I got my mind set...on...you, I got my mind set...on...you!
Я сосредоточился... на... тебе, я нацелился... на... тебя!
But it's gonna take money, a whole lotta spending money,
Но на это потребуются деньги, уйма денег,
It's gonna take plenty of money, to do it right, child!
Чтобы сделать все правильно, дитя, понадобится много денег!
It's gonna take time-------, a whole lot of precious time,
Это займет время -------, много драгоценного времени,
It's gonna take patience and time,
Это потребует терпения и времени,
Um -um, ...to do it, ...to do it, ...to do it, ...to do it,
Э-м, ... сделать это, ... сделать это, ... сделать это, ... сделать это,
To do it, ...to do it right, child!
Сделать это... сделать это правильно, дитя!
horus
Гор
I got my mind set...on...you, I got my mind set...on...you,
Я сосредоточил свои мысли... на... тебе, я сосредоточил свои мысли... на... тебе,
I got my mind set...on...you, I got my mind set...on...you!
Я сосредоточился... на... тебе, я нацелился... на... тебя!
ridge
хребет
And this time I know it's for real,
И на этот раз я знаю, что это по-настоящему,
The feeling that I feel,
Чувство, которое я чувствую,
I know if I put my mind to it,
Я знаю, если я задумаюсь об этом,
I know that I really could do it!
Я знаю, что я действительно смогу это сделать!
horus
Гор
I got my mind set...on...you, set...on...you,
Я сосредоточился... на... тебе, настроен... на... тебя,
I got my mind set...on...you, set...on...you!
Я сосредоточился... на... тебе, настроен... на... тебя!
But it's gonna take money, a whole lotta spending money,
Но на это потребуются деньги, уйма денег,
It's gonna take plenty of money, to do it right, child!
Чтобы сделать все правильно, дитя, понадобится много денег!
It's gonna take time-------, a whole lot of precious time,
Это займет время -------, много драгоценного времени,
It's gonna take patience and time,
Это потребует терпения и времени,
Um -um, ...to do it, ...to do it, ...to do it, ...to do it,
Э-м, ... сделать это, ... сделать это, ... сделать это, ... сделать это,
To do it, ...to do it right!
Сделать это... сделать это правильно!
reak
ревать
horus
Гор
I got my mind set...on...you, I got my mind set...on...you,
Я сосредоточил свои мысли... на... тебе, я сосредоточил свои мысли... на... тебе,
I got my mind set...on...you, I got my mind set...on...you!
Я сосредоточился... на... тебе, я нацелился... на... тебя!
ridge
хребет
And this time I know it's for real,
И на этот раз я знаю, что это по-настоящему,
The feelings that I feel,
Чувства, которые я чувствую,
I know if I put my mind to it,
Я знаю, если я задумаюсь об этом,
I know that I really could do it!
Я знаю, что я действительно смогу это сделать!
But it's gonna take money, a whole lotta spending money,
Но на это потребуются деньги, уйма денег,
It's gonna take plenty of money, to do it right, child!
Чтобы сделать все правильно, дитя, понадобится много денег!
It's gonna take time-------, a whole lot of precious time,
Это займет время -------, много драгоценного времени,
It's gonna take patience and time,
Это потребует терпения и времени,
Um -um, ...to do it, ...to do it, ...to do it, ...to do it,
Э-м, ... сделать это, ... сделать это, ... сделать это, ... сделать это,
To do it, ...to do it right!
Сделать это... сделать это правильно!
oda
ода
Set ...on ...you, set ...on ...you!
Set ...on ...you, set ...on ...you!
||: Set ...on ...you, set ...on ...you! :||
||: Дай...на...ты, дай...на...ты! :||
I set my mind on you, ...I got it set on you!
Я нацелился на тебя, ...Я нацелился на тебя!