You Comb Her Hair كلمات أغنية ترجمة عربية

You Comb Her Hair
أنت تمشط شعرها
By George Jones---(1963)
بقلم جورج جونز --- (1963)
I know that you're wondering who I dream about
أعلم أنك تتساءل بمن أحلم
And if I've met someone who thrills me so.
وإذا التقيت بشخص يثيرني كثيرًا.
Well, I finally met a girl who turns me inside out.
حسنًا، لقد التقيت أخيرًا بفتاة قلبتني رأسًا على عقب.
I'll tell you 'bout her, for you ought to know.
سأخبرك عنها، لأنك يجب أن تعرف.
You comb her hair every morning
تمشيط شعرها كل صباح
And make sure she's dressed just right.
وتأكد من أنها ترتدي الملابس المناسبة.
You comb her hair every morning
تمشيط شعرها كل صباح
And put her to bed every night.
ووضعها في السرير كل ليلة.
When she's around me, sometimes I can hardly speak.
عندما تكون حولي، أحيانًا لا أستطيع التحدث.
I stammer and I act just like a fool.
أنا أتلعثم وأتصرف مثل الأحمق.
And just to hold her hand in mine makes me feel weak.
ومجرد وضع يدها في يدي يجعلني أشعر بالضعف.
You know her, honey. Don't you know it's you?
أنت تعرفها يا عزيزي. ألا تعلم أنه أنت؟
You comb her hair every morning
تمشيط شعرها كل صباح
And make sure she's dressed just right.
وتأكد من أنها ترتدي الملابس المناسبة.
You comb her hair every morning
تمشيط شعرها كل صباح
And put her to bed every night.
ووضعها في السرير كل ليلة.
You comb her hair every morning.
تمشيط شعرها كل صباح.