Baby Blue كلمات أغنية ترجمة عربية

"Baby Blue" sung by George Strait
"بيبي بلو" غناها جورج سترايت
Key Of E
مفتاح إي
(Capo 2)
(كابو 2)
Intro : D Em/D D-Maj7 Em/D
مقدمة: D Em/D D-Maj7 Em/D
1. She looked so much like a lady
1. بدت مثل السيدة إلى حد كبير
But she was so much like a child
لكنها كانت مثل طفلة إلى حد كبير
A devil when she held me close
شيطان عندما ضمتني
An angel when she smiled
ملاك عندما ابتسمت
She always held it deep inside
لقد احتفظت بها دائمًا في أعماقها
But somehow I always knew
لكن بطريقة ما كنت أعرف دائمًا
She'd go away when the grass turned green
كانت سترحل عندما يتحول العشب إلى اللون الأخضر
And the sky turned Baby Blue
وتحولت السماء إلى اللون الأزرق الفاتح
Chorus :
جوقة :
Baby Blue was the color of her eyes
كان بيبي بلو هو لون عينيها
Baby Blue, like the Colorado skies
بيبي بلو، مثل سماء كولورادو
Like a breath of Spring, she came and left
مثل نسمة الربيع، جاءت وغادرت
And I still don't know why
وما زلت لا أعرف السبب
So, here's to you, and whoever holds my Baby Blue, tonight
لذا، إليكم، ومن يحمل بيبي بلو، الليلة
Inst : same as Intro
Inst: نفس المقدمة
2. She brought color to my life
2. لقد جلبت اللون لحياتي
That my eyes had never touched
التي لم تلمسها عيني قط
When she taught me how to care
عندما علمتني كيف أهتم
I've never cared so much
لم أهتم كثيرًا أبدًا
I try not to think of her
أحاول ألا أفكر بها
But I fall asleep and do
لكني أنام وأقوم بذلك
And drift off where the grass turns green
وانجرف بعيدًا حيث يتحول العشب إلى اللون الأخضر
And the sky is Baby Blue
والسماء بيبي بلو
Repeat Chorus :
كرر الكورس:
Repeat Chorus :(Key of E#)
كرر الكورس :(مفتاح E#)
Masayuki E-Mail: mtrc@mb.infoweb.ne.jp
البريد الإلكتروني لماسايوكي: mtrc@mb.infoweb.ne.jp