Four Down and Twelve Across كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro)
(مقدمة)
(Verse)
(الآية)
I don't know what to think of it
لا أعرف ماذا أفكر في ذلك
Sometimes I hate it
أحيانا أكره ذلك
Sometimes I love it
في بعض الأحيان أحب ذلك
Girl, this relationship we're in
يا فتاة، هذه العلاقة التي نحن فيها
To say the least it's puzzlin?
أقل ما يقال عنه أنه لغز؟
Like a crossword puzzle
مثل لغز الكلمات المتقاطعة
Fill in the blanks
املأ الفراغات
(Chorus)
(جوقة)
What's four down and twelve across
ما هو أربعة أسفل واثني عشر عبر
Two letter synonym for lost That's me
مرادف من حرفين للضائع هذا أنا
And a three letter word that rhymes with through
وكلمة من ثلاثة أحرف لها قوافيها
Oh I get it, that's you
أوه فهمت، هذا أنت
Never believed in horoscopes
لم أؤمن أبدًا بالأبراج
But to the left of the ad
ولكن على يسار الإعلان
For a new dishwashin' soap
من أجل صابون غسيل الأطباق الجديد
Dear Abby's got some good advice
عزيزتي آبي لديها بعض النصائح الجيدة
For a troubled couple lost in paradise
لزوجين مضطربين ضائعين في الجنة
In the Living section
في قسم المعيشة
Page two
الصفحة الثانية
(Chorus)
(جوقة)
What's four down and twelve across
ما هو أربعة أسفل واثني عشر عبر
Two letter synonym for lost That's me
مرادف من حرفين للضائع هذا أنا
And a three letter word that rhymes with through
وكلمة من ثلاثة أحرف لها قوافيها
Oh I get it, that's you
أوه فهمت، هذا أنت
That's you, that's me, that's us
هذا أنت، هذا أنا، هذا نحن
Sometimes love ain't enough
في بعض الأحيان الحب لا يكفي
We try and try
نحن نحاول ونحاول
For the life of me, why did we give up
لحياة لي، لماذا استسلمنا
(Chorus)
(جوقة)
What's four down and twelve across
ما هو أربعة أسفل واثني عشر عبر
Two letter synonym for lost That's me
مرادف من حرفين للضائع هذا أنا
And a three letter word that rhymes with through
وكلمة من ثلاثة أحرف لها قوافيها
Oh I get it, that's you
أوه فهمت، هذا أنت
That's me
هذا أنا
Oh, that's us
أوه، هذا نحن
What's four down and twelve across That's us
ما هو أربعة أسفل واثني عشر عبر هذا نحن