Lovesick Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

جورج مضيق - البلوز Lovesick

by George Strait

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

George Strait Lovesick Blues

I got a feeling called the blues oh lord
لدي شعور يسمى البلوز يا رب
Since my baby said goodbye.
منذ أن قال طفلي وداعا.
Hey lord I don't know what I'll do.
يا رب لا أعرف ماذا سأفعل.
E N.C.
إي إن سي.
All I do is sit and sigh oh lord.
كل ما أفعله هو الجلوس والتنهد يا رب.
The last long day she said goodbye,
في آخر يوم طويل قالت وداعا ،
Left alone Lord I thought I would cry.
تركت وحدي يا رب اعتقدت أنني سأبكي.
She'll do me, she'll do you, she's got that kind of lovin'.
سوف تفعل معي، سوف تفعل معك، لديها هذا النوع من الحب.
Lord I love to hear her
ربي أحب أن أسمعها
E N.C. E
إي إن سي إي
When she calls me sweet daddy-ad-dyad-dy.
عندما تناديني بـ "دادي-دي-دي-دي" اللطيف.
Such a beautiful dream.
هذا حلم جميل.
I hate to think it's all over; I lost my heart it seems.
أكره أن أعتقد أن كل شيء قد انتهى؛ لقد فقدت قلبي على ما يبدو.
I've grown so used to you somehow, Lord
لقد اعتدت عليك بطريقة ما يا رب
I'm nobody's sugar daddy now.
أنا لست أبي السكر لأحد الآن.
And I'm lonesome, I got the lovesick blues.
وأنا وحيد، لقد أصبت بحزن شديد.
Yeah I'm in love, I'm in love with a beautiful gal,
نعم أنا واقع في الحب، أنا واقع في حب فتاة جميلة،
That's what's the matter with me.
هذا هو الأمر معي.
Yeah I'm in love, I'm in love with a beautiful gal,
نعم أنا واقع في الحب، أنا واقع في حب فتاة جميلة،
But she don't care about me.
لكنها لا تهتم بي.
And lord I tried and tried to keep her satisfied,
وربي حاولت وحاولت أن أبقيها راضية،
But that girl wouldn't stay.
لكن تلك الفتاة لن تبقى.
And now that she is leavin' this is all I can say.
والآن بعد أن غادرت هذا هو كل ما يمكنني قوله.
I got a feeling called the blues...
عندي احساس اسمه البلوز

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.