Marina del Rey Songtekst Nederlandse Vertaling

MARINA DEL REY - George Strait
MARINA DEL REY - George Strait
We said goodbye in Marina del Rey
We namen afscheid in Marina del Rey
"I had a good time" was the last thing I heard her say
‘Ik heb een leuke tijd gehad’ was het laatste wat ik haar hoorde zeggen
As I walked away
Terwijl ik wegliep
And on the plane back to Tennessee
En in het vliegtuig terug naar Tennessee
My mind comes across her memory
Mijn gedachten komen haar herinnering tegen
And yesterday in Marina del Rey
En gisteren in Marina del Rey
CHORUS: On a hidden beach under a golden sun
REFERENTIE: Op een verborgen strand onder een gouden zon
She spread a blanket that we laid down on
Ze spreidde een deken uit waar we op gingen liggen
And loved the world away
En hield van de wereld weg
In Marina del Rey
In Marina del Rey
And as we looked into each other's eyes
En terwijl we elkaar in de ogen keken
We found our bodies lost in paradise
We vonden onze lichamen verloren in het paradijs
Like castaways in Marina del Rey
Als schipbreukelingen in Marina del Rey
Like the ocean tides, highs and lows
Zoals de getijden, hoogte- en dieptepunten van de oceaan
Love sometimes comes and goes away
Liefde komt en gaat soms weg
In Marina del Rey
In Marina del Rey
And as this plane is touching down
En terwijl dit vliegtuig landt
Tears touch my eyes for I have found
Tranen raken mijn ogen, want ik heb gevonden
My heart has stayed in Marina del Rey
Mijn hart is in Marina del Rey gebleven
We said goodbye in Marina del Rey...
We namen afscheid in Marina del Rey...
The piano parts in between verses and in the intro are all basically played
De pianopartijen tussen de coupletten en in het intro worden in principe allemaal gespeeld
around the D major chord, I think.
rond het D-majeurakkoord, denk ik.
D: xx0232
D:xx0232
G: 3x0033
G: 3x0033
Bb: xx2320
BB: xx2320
Bm: x24432
Bm: x24432
A: x02220
EEN: x02220
D/C#: x40232
D/C#: x40232
Bm7: x24232
Bm7: x24232
Bm7/A: x04232
Bm7/A: x04232