Troubadour Songtekst Nederlandse Vertaling

I still feel 25, most of the time.
Ik voel me nog steeds meestal 25.
I still raise a little cain with the boys.
Ik voed nog steeds een kleine kaj op met de jongens.
Honky tonks and pretty woman.
Honky tonks en mooie vrouw.
Lord I'm still right there with them.
Heer, ik ben nog steeds bij hen.
Singing above the crowd and the noise.
Zingen boven de menigte en het lawaai uit.
horus
horus
Sometimes I feel like Jesse James,
Soms voel ik me als Jesse James,
Still trying to make a name.
Probeer nog steeds naam te maken.
Knowing nothings gonna change what I am.
Wetende dat niets zal veranderen wat ik ben.
I was a young troubadour,
Ik was een jonge troubadour,
when I rode in on a song.
toen ik binnenreed op een liedje.
and I'll be an old troubadour,
en ik zal een oude troubadour zijn,
when I'm gone.
als ik weg ben.
Well, The truth about a mirror,
Nou, de waarheid over een spiegel,
It's that a damn old mirrow.
Het is die verdomde oude spiegel.
Don't really tell the whole truth,
Vertel niet echt de hele waarheid,
It don't show what's deep inside.
Het laat niet zien wat er diep van binnen zit.
Or read between the lines,
Of lees tussen de regels door:
it's really no reflection of my youth.
het is echt geen weerspiegeling van mijn jeugd.
horus
horus
Sometimes I feel like Jesse James,
Soms voel ik me als Jesse James,
Still trying to make a name.
Probeer nog steeds naam te maken.
Knowing nothings gonna change what I am.
Wetende dat niets zal veranderen wat ik ben.
I was a young troubadour,
Ik was een jonge troubadour,
when I rode in on a song.
toen ik binnenreed op een liedje.
and I'll be an old troubadour,
en ik zal een oude troubadour zijn,
when I'm gone.
als ik weg ben.
horus
horus
Sometimes I feel like Jesse James,
Soms voel ik me als Jesse James,
Still trying to make a name.
Probeer nog steeds naam te maken.
Knowing nothings gonna change what I am.
Wetende dat niets zal veranderen wat ik ben.
I was a young troubadour,
Ik was een jonge troubadour,
when I rode in on a song.
toen ik binnenreed op een liedje.
and I'll be an old troubadour,
en ik zal een oude troubadour zijn,
when I'm gone.
als ik weg ben.