Without Me Around كلمات أغنية ترجمة عربية

Sung By: George Strait
غناء : جورج سترايت
CD: Easy Come, Easy Go
القرص المضغوط: من السهل أن تأتي، من السهل الذهاب
1.You said she asked if you knew where she could get
1. قلت إنها سألت إذا كنت تعرف أين يمكن أن تصل
Some old boxes
بعض الصناديق القديمة
Cause she was going to pack up everything she owned
لأنها كانت ستحزم كل ما تملكه
Where the closest U-Haul place is
أين يقع أقرب مكان لـ U-Haul
And what the cost was
وكم كانت التكلفة
This time tomorrow she'll be gone
هذه المرة غدا سوف تذهب
2.She says she knows of a place to sell her ring
2. تقول إنها تعرف مكانًا لبيع خاتمها
For a good price
بسعر جيد
That and what she saved will get her by
هذا وما أنقذته سوف ينقذها
She can find a job in that little town
يمكنها العثور على عمل في تلك البلدة الصغيرة
That she's headed to
التي تتجه إليها
To start over with her life
لتبدأ حياتها من جديد
Chorus:
جوقة:
Without me around
بدوني حولي
Taking up her time and tying her down
أخذ وقتها وتقييدها
Without me in the way
بدون لي في الطريق
She'll be free to enjoy the freedom
وقالت انها سوف تكون حرة في التمتع بالحرية
You say she's found without me around
أنت تقول أنها وجدت بدوني
3.Said she didn't know what she was getting into
3. قالت إنها لا تعرف ما الذي كانت متورطة فيه
When we got married
عندما تزوجنا
But she knows darn well what she's getting out of
لكنها تعرف جيدًا ما الذي ستخرج منه
Said she's had enough of a man who's never there
قالت أنها سئمت من الرجل الذي لم يتواجد هناك أبداً
When she needs him
عندما تحتاج إليه
She'll be better off in the long run
وقالت انها سوف تكون أفضل حالا على المدى الطويل
What she found without me around
ما وجدته بدوني