Le temps de vivre كلمات أغنية ترجمة عربية

G Moustaki
جي موستكي
Nous prendrons le temps de vivre
سوف نأخذ الوقت الكافي للعيش
D'tre libres mon amour
أن تكون حرة حبي
Sans projets et sans habi-tudes
بدون خطط وبدون عادات
Nous pourrons rver notre vie
سنكون قادرين على أن نحلم بحياتنا
Refrain:
جوقة:
Viens je suis l je n'attends que toi
تعال، أنا هنا، أنا فقط في انتظارك
Tout est possible, tout est permis
كل شيء ممكن، كل شيء مسموح به
Viens coute ces mots qui vibrent
تعالوا استمعوا إلى هذه الكلمات التي تهتز
Sur les murs du mois de mai
على جدران مايو
Ils nous disent la certitude
يقولون لنا اليقين
Que tout peut changer un jour
أن كل شيء يمكن أن يتغير في يوم من الأيام
Nous prendrons le temps de vibre
سنأخذ الوقت الكافي للاهتزاز
D'tre libre mon amour
أن تكون حرة حبي
Sans projets et sans habitudes
بدون خطط وبدون عادات
Nous pourrons rver notre vie
سنكون قادرين على أن نحلم بحياتنا