Le temps de vivre 歌詞 日本語訳

G Moustaki
G ムスタキ
Nous prendrons le temps de vivre
私たちは時間をかけて生きていきます
D'tre libres mon amour
自由になるために、愛しい人へ
Sans projets et sans habi-tudes
計画もなければ習慣もない
Nous pourrons rver notre vie
私たちは自分たちの人生を夢見ることができるでしょう
Refrain:
コーラス：
Viens je suis l je n'attends que toi
さあ、ここにいます、あなたを待っています
Tout est possible, tout est permis
すべてが可能であり、すべてが許可されています
Viens coute ces mots qui vibrent
震える言葉を聴きに来てください
Sur les murs du mois de mai
5月の壁に
Ils nous disent la certitude
彼らは私たちに確実性を伝えます
Que tout peut changer un jour
ある日、すべてが変わる可能性があるということ
Nous prendrons le temps de vibre
時間をかけて振動させていきます
D'tre libre mon amour
自由になるために、愛しい人へ
Sans projets et sans habitudes
計画もなければ習慣もない
Nous pourrons rver notre vie
私たちは自分たちの人生を夢見ることができるでしょう