It Must Be Love 歌詞 日本語訳

The ones already on here are way out! Not absolutely right but closer than anything else
すでにここにあるものはもう終わりです！絶対的に正しいわけではないが、何よりも正しい
found. The Pre Chorus and chorus may not sound quite there but they are because the
見つかりました。プレコーラスとコーラスはあまり聞こえないかもしれませんが、それは
change is carried by the bass at this point.
この時点で変化はベースによって運ばれます。
Any comments welcome!
コメントは大歓迎です！
kshepherd@btopenworld.com
kshepherd@btopenworld.com
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
I never thought I'd miss you
あなたがいなくなるとは思ってもいなかった
Half as much... as I do...
私の半分くらい…
And I never thought Id feel this way
そしてこんな風に感じるとは思ってもいなかった
The way I feel
私の感じ方
About you
あなたについて
Pre-Chorus 1:
プリコーラス1:
As soon as I wake up
目が覚めるとすぐに
Every night, every day
毎晩、毎日
I know that its you I need
私が必要としているのはあなただということはわかっています
To take the blues away
ブルースを取り除くために
Chorus:
コーラス：
It must be love, love, love
それは愛、愛、愛に違いない
It must be love, love, love
それは愛、愛、愛に違いない
Nothing more, nothing less
それ以上でもそれ以下でもありません
Love is the best
愛は最高です
Verse 2:
2節:
How can it be that we can
どうしてそんなことができるのでしょうか
Say so much without words?
言葉なしでそんなに言うの？
Bless you and bless me
あなたを祝福し、私を祝福してください
Bless the bees
ミツバチに祝福を
And the birds
そして鳥たち
Pre-Chorus 2:
プリコーラス2:
I've got to be near you
あなたの近くにいなければなりません
Every night, every day
毎晩、毎日
I couldnt be happy
幸せになれなかった
Any other way
他の方法でも
It must be love.... (Chorus)
それは愛に違いない.... (合唱)
Solo:
ソロ：
Pre-Chorus 3:
プリコーラス3:
As soon as I wake up
目が覚めるとすぐに
Every night, every day
毎晩、毎日
I know that its you I need
私が必要としているのはあなただということはわかっています
To take the blues away
ブルースを取り除くために
It must be love.... (Chorus)
それは愛に違いない.... (合唱)
It must be love, love, love...
それはきっと愛、愛、愛…