Up The Punks Paroles Traduction Française

The chord changes might not be exactly centered over the right word. Get over it.
Les changements d'accords peuvent ne pas être exactement centrés sur le bon mot. Surmontez-le.
"up the punks"
"Up les punks"
Ghost Mice
Souris fantômes
What have we done?
Qu'avons-nous fait ?
What have we done?
Qu'avons-nous fait ?
Are we making any changes or just having fun?
Est-ce qu'on fait des changements ou on s'amuse juste ?
What have we done?
Qu'avons-nous fait ?
What have we done?
Qu'avons-nous fait ?
Is this more than just music?
Est-ce plus que de la musique ?
Is it more than just a club?
Est-ce plus qu'un simple club ?
Are we making any difference?
Est-ce que nous faisons une différence ?
What have we done?
Qu'avons-nous fait ?
What have we done?
Qu'avons-nous fait ?
What have we done?
Qu'avons-nous fait ?
Well just take a look around and I'm sure that you'll agree
Eh bien, jetez un œil autour de vous et je suis sûr que vous serez d'accord
That we've done a lot of things to improve community
Que nous avons fait beaucoup de choses pour améliorer la communauté
Like organizing protests and serving Food Not Bombs
Comme organiser des manifestations et servir de la nourriture, pas des bombes
Sending books to all the prisoners that've been locked up for so long
Envoi de livres à tous les prisonniers enfermés depuis si longtemps
Throwing bricks through all the windows of the evil corporate shops
Jeter des briques à travers toutes les vitrines des magasins maléfiques
Supporting mom and pop and standing up to the murdering, racist cops
Soutenir maman et papa et tenir tête aux flics meurtriers et racistes
Seems like we're always talking about the things that we do wrong
On dirait que nous parlons toujours des choses que nous faisons de mal
But let's not forget to talk about the things that we've done
Mais n'oublions pas de parler des choses que nous avons faites
I know we've got our faults and I must say that I agree
Je sais qu'on a nos défauts et je dois dire que je suis d'accord
But punk rock music saved my life, I can sing it honestly
Mais la musique punk rock m'a sauvé la vie, je peux la chanter honnêtement
Sometimes it may seem like we haven't done anything
Parfois, il peut sembler que nous n'avons rien fait
But I think that we made it a little bit better than it was
Mais je pense que nous l'avons rendu un peu meilleur qu'il ne l'était
That's why I sing and I'll ask you to sing with me
C'est pourquoi je chante et je te demanderai de chanter avec moi
Up The Punks
Jusqu'aux punks
woooo!
woooo !