Libar Текст Песни Перевод на Русский

U libar svojih dugova upisi mene,
Запишите меня в книгу своих долгов,
jer odavno te kupujem s onim sto si htjela cut
потому что я давно покупал тебе то, что ты хотел вырезать
od straha da ne potone tvoja ljubav za mene
из страха, что твоя любовь ко мне не утонет
kao pcela u zlici caja dok drzi dah...
как пчела в чашке чая, затаив дыхание...
ja nemam razloga za strah.
У меня нет причин бояться.
Dajem ti verse i note
Я дарю тебе стихи и ноты
sve moje sarene perle na dar..
все мои бусы в подарок..
Jos te mogu pjesmom kupiti
Я все еще могу купить тебя песней
lukavo i slatkorjecivo,
хитрый и сладкоречивый,
jos uvijek mogu ti podvaliti ljubav..
Я еще могу над тобой подшутить..
I sve cu ti obecati, sve sto hoces
И я обещаю тебе все, все, что ты хочешь
moju kozu, moju kost i lice koje pozelis
моя кожа, мои кости и лицо, которое ты желаешь
Od straha da ne potone tvoja ljubav za mene
Из страха, что твоя любовь ко мне не утонет
kao pcela u zlici caja dok drzi dah....
как пчела в чашке чая, затаив дыхание...
ja nemam razloga za strah.
У меня нет причин бояться.