Vamos fugir Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gilberto Gil - Uciekajmy
by Gilberto Gil
Gilberto Gil - Vamos fugir tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
(intro) D E F#m
(wprowadzenie) D E F#m
Vamos fugir
Uciekajmy
Deste lugar, baby,
Z tego miejsca, kochanie,
Vamos fugir
Uciekajmy
To cansado de esperar
Jestem zmęczony czekaniem
Que voce me carregue
Niech mnie niesiesz
Vamos fugir
Uciekajmy
Pra outro lugar, baby,
Do innego miejsca, kochanie,
Vamos fugir
Uciekajmy
Pra onde quer que voce va,
Gdziekolwiek pójdziesz,
Que voce me carregue
Niech mnie niesiesz
Pois diga que ira,
Więc powiedz, że to zrobisz,
Iraja, Iraja,
Gniew, Gniew,
Pra onde eu so veja voce,
Gdzie widzę tylko ciebie,
Voce veja mim so,
Widzisz mnie samą,
Marajo, Marajo
Marajo, Marajo
Qualquer outro lugar comum,
Każde inne wspólne miejsce,
Outro lugar qualquer,
Każde inne miejsce,
Guapore, Guapore
Guapore, Guapore
Qualquer outro lugar ao sol,
Gdziekolwiek indziej w słońcu,
Outro lugar ao sul
Kolejne miejsce na południe
Ceu azul, ceu azul
Błękitne niebo, błękitne niebo
Onde haja so o meu corpo nu
Gdzie jest tylko moje nagie ciało
Junto ao seu corpo nu
Obok twojego nagiego ciała
Vamos fugir
Uciekajmy
Pra outro lugar, baby,
Do innego miejsca, kochanie,
Vamos fugir
Uciekajmy
Pra onde haja um toboga
Gdzie jest zjeżdżalnia
Onde a gente escorregue
Gdzie się poślizgniemy
Todo dia de manha
Każdego ranka
Flores que a gente regue
Kwiaty, które podlewamy
Uma banda de maca,
Opaska na nosze,
Outra banda de reggae
Kolejny zespół reggae
To cansado de esperar
Jestem zmęczony czekaniem
Que voce me carregue
Niech mnie niesiesz
Pra onde quer que voce va,
Gdziekolwiek pójdziesz,
Que voce me carregue
Niech mnie niesiesz
Pra onde haja um toboga
Gdzie jest zjeżdżalnia
Onde a gente escorregue
Gdzie się poślizgniemy
Todo dia de manha
Każdego ranka
Flores que a gente regue
Kwiaty, które podlewamy
Uma banda de maca,
Opaska na nosze,
Outra banda de reggae
Kolejny zespół reggae
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
