One More Dollar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Email: recebedou@yahoo.com
E-mail: recebedou@yahoo.com
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
EADGBe
EADGBe
A: 002220
O: 002220
Bm:2244--
Bm:2244--
D: 000232
D: 000232
G: 320033
G: 320033
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
A long time ago I left my home for a job in the fruit trees
Dawno temu opuściłem dom i zacząłem pracować przy drzewach owocowych
But I missed those hills with the windy pines
Ale brakowało mi tych wzgórz z wietrznymi sosnami
Their song seemed to suit me
Wydawało mi się, że ich piosenka mi odpowiada
So I sent my wages to my home, said we'd soon be together
Wysłałem więc moją pensję do domu i powiedziałem, że wkrótce będziemy razem
For the next good crop would pay my way
Za następne dobre zbiory zapłaciłbym za siebie
And I'd come home forever
I wrócę do domu na zawsze
Chorus chords:
Akordy chóru:
One-hun more dime to show for my day
O jeden grosz więcej do pokazania za mój dzień
One-hun more dollar and I'm on my way
Jeszcze jeden dolar i ruszam w drogę
When I reach those hills, boys, I'll never roam
Kiedy dotrę do tych wzgórz, chłopcy, już nigdy nie będę wędrował
One more dollar and I'm going home
Jeszcze jeden dolar i wracam do domu
Verse 2: use verse 1 chords
Zwrotka 2: użyj akordów z wersetu 1
No work said the boss at the bunkhouse door
Żadnej pracy powiedział szef przy drzwiach baraku
There's a freeze on the branches
Na gałęziach panuje szron
So when the dice came out at the bar downtown
Więc kiedy kości wyszły na jaw w barze w centrum miasta
I rolled and I took my chances
Rzuciłem się i wykorzystałem swoje szanse
Chorus:
Chór:
One-hun more dime to show for my day
O jeden grosz więcej do pokazania za mój dzień
One-hun more dollar and I'm on my way
Jeszcze jeden dolar i ruszam w drogę
When I reach those hills, boys I'll never roam
Kiedy dotrę do tych wzgórz, chłopcy, nigdy nie będę się włóczyć
One more dollar and I'm going home
Jeszcze jeden dolar i wracam do domu
SOLO:
SOLIDNIE:
Verse 3: use verse 1 chords
Zwrotka 3: użyj akordów z wersetu 1
A long time ago I left my home
Dawno temu opuściłem swój dom
Just a boy passing twenty
Tylko chłopak, który kończy dwadzieścia lat
Could you spare a coin and a Christian prayer
Czy mógłbyś poświęcić monetę i chrześcijańską modlitwę
For my luck has turned against me
Bo moje szczęście obróciło się przeciwko mnie
Chorus:
Chór:
One-hun more dime to show for my day
O jeden grosz więcej do pokazania za mój dzień
One-hun more dollar and I'm on my way
Jeszcze jeden dolar i ruszam w drogę
When I reach those hills, boys I'll never roam
Kiedy dotrę do tych wzgórz, chłopcy, nigdy nie będę się włóczyć
One more dollar and I'm going home
Jeszcze jeden dolar i wracam do domu
One more dollar, boys, I'm going home
Jeszcze jeden dolar, chłopcy, idę do domu