Oh My Songtekst Nederlandse Vertaling
Gin Wigmore - Oh mijn
by Gin Wigmore
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Softly)Bm E7 Bm E7
(Zachtjes)Bm E7 Bm E7
Oh my God
O mijn God
I'm beat-en in the game of love
Ik ben verslagen in het spel van de liefde
And I fall down
En ik val naar beneden
I fall down on my knees I fall
Ik val op mijn knieën, ik val
Oh my God,
Oh mijn God,
I'm beaten in the game of love
Ik ben verslagen in het spel van de liefde
Oh my-y Go-od, I've been beaten in the game of lo-ove
Oh mijn god, ik ben verslagen in het spel van de liefde
I've had two years in heaven but five weeks in hell
Ik heb twee jaar in de hemel gehad, maar vijf weken in de hel
Where do I-I go-o now
Waar moet ik nu heen
So I fall to my knees
Dus ik val op mijn knieën
Praying to God Oh help me please
Bidden tot God. Oh, help me alstublieft
I've had two years in heaven but five weeks in hell
Ik heb twee jaar in de hemel gehad, maar vijf weken in de hel
Where do I-I go-o now
Waar moet ik nu heen
Oh my Lord
O mijn Heer
And I'm not crazy about the way that you feel
En ik ben niet gek op de manier waarop jij je voelt
I can't go changing the way that you deal with love
Ik kan de manier waarop je met liefde omgaat niet veranderen
Steppin' and stoppin' my things
Steppin' en stoppin' mijn spullen
Let me take back a whole lot of those games
Laat me een heleboel van die spellen terugnemen
Sometimes I go a little crazy thing and
Soms doe ik een beetje gek en
Oh my-y Go-od, I've been beaten in the game of lo-ove
Oh mijn god, ik ben verslagen in het spel van de liefde
I've had two years in heaven but five weeks in hell
Ik heb twee jaar in de hemel gehad, maar vijf weken in de hel
Where do I-I go-o now
Waar moet ik nu heen
So I fall to my knees
Dus ik val op mijn knieën
Praying to God Oh help me please
Bidden tot God. Oh, help me alstublieft
I've had two years in heaven but five weeks in hell
Ik heb twee jaar in de hemel gehad, maar vijf weken in de hel
Where do I-I go-o now
Waar moet ik nu heen
Oh my Lord
O mijn Heer
And I'm to die of a broken heart
En ik zal sterven aan een gebroken hart
A good excuse that may never last
Een goed excuus dat misschien nooit stand zal houden
But oh no baby you were never there
Maar oh nee schat, je was er nooit
Never there to cradle my tears
Nooit daar om mijn tranen te wiegen
I've been once bitten now I won't go back
Ik ben nu een keer gebeten, ik ga niet meer terug
A timeless act that I'll keep for fact
Een tijdloze act die ik voor waar zal houden
To let live show it won't be wasted thinkin'
Om het live te laten zien, zal het geen verspilde gedachte zijn
Oh my-y Go-od, I've been beaten in the game we ca-all lo-ove
Oh mijn god, ik ben verslagen in het spel waar we allemaal dol op zijn
I've had two years in heaven but five weeks in hell
Ik heb twee jaar in de hemel gehad, maar vijf weken in de hel
Where do I-I go-o now
Waar moet ik nu heen
Oh my Lord
O mijn Heer
NC
NC
Oh my God I'm beaten in the game of love
Oh mijn God, ik ben verslagen in het spel van de liefde
And I fall down I fall down on my knees I fall
En ik val naar beneden, ik val op mijn knieën, ik val
NC
NC
Oh my God I'm beaten in the game of love
Oh mijn God, ik ben verslagen in het spel van de liefde
And I fall down I fall down on my knees I fall
En ik val naar beneden, ik val op mijn knieën, ik val
Oh my God I'm beat-en in the game of love
Oh mijn God, ik ben verslagen in het spel van de liefde
And I fall down I fall down on my knees I fall
En ik val naar beneden, ik val op mijn knieën, ik val
Oh my God I'm beaten in the game of love
Oh mijn God, ik ben verslagen in het spel van de liefde
And I fall down I fall down on my knees I fall
En ik val naar beneden, ik val op mijn knieën, ik val
Oh my-y Go-od, I've been beaten in the game we ca-alled lo-ove
Oh mijn god, ik ben verslagen in het spel dat we liefde noemden
I've had two years in heaven but five weeks in hell
Ik heb twee jaar in de hemel gehad, maar vijf weken in de hel
Where do I go now
Waar moet ik nu heen
So I fall to my knees (to my knees)
Dus ik val op mijn knieën (op mijn knieën)
Praying to God Oh help me please (help me please)
Bidden tot God Oh help me alsjeblieft (help me alsjeblieft)
I've had two years in heaven but five weeks in hell
Ik heb twee jaar in de hemel gehad, maar vijf weken in de hel
Where do I go now
Waar moet ik nu heen
Oh my god
O mijn god
Oh my lo-ord
Oh mijn heer
I'm down on my knees
Ik zit op mijn knieën
And I'm begging you please
En ik smeek je alsjeblieft
(repeat)
(herhaal)
Fade out
Vervagen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
