Gusto Kita Songtekst Nederlandse Vertaling

GUSTO KITA
IK WIL JOU
Gino Padilla
Meneer Padilla
INTRO: E-C-Abm-C#m-C-Am-
INTRO: E-C-Abm-C#m-C-Am-
Gusto kita
ik vind je leuk
Sa puso ko'y ikaw lang ang mahalaga
In mijn hart ben jij alleen belangrijk
Pilitin mang limutin ka
Probeer je te vergeten
Ay hindi ko magagawa
Ik kan het niet
Parang alipin mo ang isip at damdamin ko
Mijn geest en gevoelens zijn als jouw slaaf
Gusto kita
ik vind je leuk
Pagka't ang kilos mo'y sadyang ibang-iba
Omdat jouw gedrag heel anders is
Mahinhin at malambing pa
Bescheiden en toch zachtaardig
Katangiang di mo sadya
Je meent het niet
Pag-ibig kong ito'y hindi na magbabago pa
Mijn liefde zal nooit veranderen
CHORUS:
CHORUS:
E/G#, F#m, E,A
E/G#, F#m, E,A
Kahit sabihin na mali ako
Zelfs als ik het mis heb
Alipin mo o bihag mo
Je slaaf of je gevangene
Ako'y iyong-iyo
Ik ben de jouwe
Kung pag-ibig na'ng pag-uusapan
Als we het over liefde hebben
Di ko na ililihim pa
Ik zal het niet langer geheim houden
Ang damdamin ko sa 'yo
Mijn gevoelens voor jou
Sa akin ay gusto kita
Ik wil jou
(Repeat 2nd stanza)
(Herhaal de 2e strofe)
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
(Repeat Chorus except last line)
(Herhaal refrein behalve de laatste regel)
Sa akin ay gusto kita
Ik wil jou
CODA:
CODA:
E ?? A-C-E
Wat?? ACE