A Little Bit of Judas كلمات أغنية ترجمة عربية
جينو فانيلي - القليل من يهوذا
Gino Vannelli - A Little Bit of Judas كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Well, you can wear those pajamas like those tibetan llamas all
حسنًا، يمكنك ارتداء تلك البيجامات مثل تلك اللاما التبتية
day
يوم
You can be the ascetic profound and prophetic in most every
يمكنك أن تكون الزاهد العميق والنبوي في كل شيء
way
الطريق
You can model your life after christ or suffice with simon
يمكنك أن تصمم حياتك على غرار المسيح أو الاكتفاء بسيمون
(maj7)
(ماج 7)
peter
بيتر
You can bathe in holy water bow to gideon or Gautama
يمكنك الاستحمام في الماء المقدس لجيديون أو غوتاما
Or the pyramids of giza
أو أهرامات الجيزة
You can wear your frock, your collar, or your shawl
يمكنك ارتداء الفستان أو الياقة أو الشال
But there's a little bit of judas in us
ولكن هناك القليل من يهوذا فينا
All in us all
كل شيء فينا جميعا
You can keep your conscience swept clean
يمكنك أن تبقي ضميرك نظيفًا
Your front lawn looking green
حديقتك الأمامية تبدو خضراء
It's a keen neighborhood
إنه حي حريص
You visit your sick mother weekly
تقوم بزيارة والدتك المريضة أسبوعيا
Spring for charity freely like a moral man should
ربيع للأعمال الخيرية بحرية كما ينبغي للرجل الأخلاقي
You brought two children in' the world a little boy, a little girl
لقد أحضرت طفلين إلى العالم، صبي صغير وفتاة صغيرة
(maj7)+11
(ماج 7)+11
You dutifully clothe and you feed them
أنت تلبسهم بإخلاص وتطعمهم
Ou come straight home to your wife
نعود مباشرة إلى المنزل لزوجتك
You want no trouble in your life
لا تريد أي مشكلة في حياتك
You swear you'll never cheat on them
أقسم أنك لن تخدعهم أبدًا
Now suddenly you're feeling so small
الآن فجأة تشعر أنك صغير جدًا
'cause there's a little bit of judas
لأن هناك القليل من يهوذا
In us all ya ya ya yaaa
فينا كلنا يا يا يا يا
..Trumpet:
..البوق:
?Piano:
?بيانو:
..Sax:
..ساكس:
Doobie doo bah boobie boo eh Doobie doo bah boobie boo eh
Doobie doo bah boobie boo eh Doobie doo bah boobie boo eh
Doobie doo bah boobie boo bah Doobie doo bah boobie boo bah
Doobie دو باه boobie بو باه Doobie دو باه boobie بو باه
|Bb13 |B13 Bb13 |Dm6/9 | Dmadd9(maj7)|
|Bb13 |B13 Bb13 |Dm6/9 | دمد9(ماج7)|
Well, excuse my digression
حسنا، عذرا استطرادي
+5 (maj7)
+5 (ماج7)
But I had the distinct impression she loved me so
لكن كان لدي انطباع واضح بأنها تحبني كثيرًا
So as not to try her conscience
حتى لا تجرب ضميرها
She handed me a crock of nonsense while she bled me slow
لقد أعطتني قدرًا من الهراء بينما كانت تنزفني ببطء
Now her picture hangs on the wall to remind me
الآن صورتها معلقة على الحائط لتذكرني
There's a little bit of judas
هناك القليل من يهوذا
In us all In us all
فينا جميعاً فينا جميعاً
A little Judas a little Judas
يهوذا قليلا يهوذا قليلا
A little Judas a little Judas in us
يهوذا الصغير يهوذا الصغير فينا
all in us
كل شيء فينا
all in us
كل شيء فينا
all whoa oh oh oh ooh
كل قف أوه أوه أوه
transcription and chart
النسخ والرسم البياني
Peter Kruger
بيتر كروجر
casparus50@yahoo.ca
casparus50@yahoo.ca
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
