Hurts to Be in Love Songtekst Nederlandse Vertaling

More and more
Steeds meer
Your kiss is like a half opened door
Jouw kus is als een half geopende deur
I can't get in
Ik kan niet binnenkomen
You stop me just before I beg in
Je houdt me tegen voordat ik smeek
And it hurts to be in love
En het doet pijn om verliefd te zijn
When you never get enough
Wanneer je nooit genoeg krijgt
Oh it hurts to be in love
Oh, het doet pijn om verliefd te zijn
This endless urge
Deze eindeloze drang
Keeps my body right on the verge
Houdt mijn lichaam op de rand
We touch and then
We raken elkaar aan en dan
I wanna do it all over a gain
Ik wil het allemaal doen met winst
And it hurts to be in love
En het doet pijn om verliefd te zijn
you only want me half as much
Je wilt me maar half zo graag
su
zo
I tell you it hurts to be in love
Ik zeg je dat het pijn doet om verliefd te zijn
I'm always wor ried
Ik maak me altijd zorgen
su
zo
You think I'm pushing too hard
Je vindt dat ik te hard push
Oh baby it hurts me when
Oh schat, het doet me pijn wanneer
you tell me I'm going to far
Jij zegt dat ik te ver ga
Ahh ahh ahhh
Ahh ahh ahhh
Mmmmmm
Mmmmmm
Instrumental
Instrumentaal
We touch and then
We raken elkaar aan en dan
I wanna do it all over again
Ik wil het allemaal opnieuw doen
And it hurts to be in love
En het doet pijn om verliefd te zijn
When you only want me half as much
Terwijl je me maar half zo graag wilt
I tell you it hurts to be in love
Ik zeg je dat het pijn doet om verliefd te zijn
Ahh ahh ahh!
Ahh ahh ahh!
etc.
enz.
repeat and fade
herhalen en vervagen
Chart and transcription:
Grafiek en transcriptie:
Peter Kruger
Peter Kruger
casparus50@yahoo.ca
casparus50@yahoo.ca