Hurts to Be in Love Versuri Traducere în Română
Gino Vannelli - Doare să fii îndrăgostit
Gino Vannelli - Hurts to Be in Love versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
More and more
Din ce în ce mai mult
Your kiss is like a half opened door
Sărutul tău este ca o ușă întredeschisă
I can't get in
Nu pot intra
You stop me just before I beg in
Mă oprești chiar înainte să mă rog să intru
And it hurts to be in love
Și doare să fii îndrăgostit
When you never get enough
Când nu te sătura niciodată
Oh it hurts to be in love
Oh, doare să fii îndrăgostit
This endless urge
Acest impuls nesfârșit
Keeps my body right on the verge
Îmi ține corpul la limita
We touch and then
Atingem și apoi
I wanna do it all over a gain
Vreau să fac totul pentru un câștig
And it hurts to be in love
Și doare să fii îndrăgostit
you only want me half as much
mă vrei doar pe jumătate
su
su
I tell you it hurts to be in love
Îți spun că doare să fii îndrăgostit
I'm always wor ried
Sunt mereu îngrijorat
su
su
You think I'm pushing too hard
Crezi că fac prea tare
Oh baby it hurts me when
Iubito, mă doare când
you tell me I'm going to far
imi spui ca merg prea departe
Ahh ahh ahhh
Ahh ahh ahhh
Mmmmmm
Mmmmmm
Instrumental
instrumental
We touch and then
Atingem și apoi
I wanna do it all over again
Vreau să fac totul din nou
And it hurts to be in love
Și doare să fii îndrăgostit
When you only want me half as much
Când mă vrei doar pe jumătate
I tell you it hurts to be in love
Îți spun că doare să fii îndrăgostit
Ahh ahh ahh!
Ahh ahh ah!
etc.
etc.
repeat and fade
repetă și estompează
Chart and transcription:
Diagramă și transcriere:
Peter Kruger
Peter Kruger
casparus50@yahoo.ca
casparus50@yahoo.ca
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.