Love Is the Key كلمات أغنية ترجمة عربية

Please comment. Thank u
يرجى التعليق. شكرا لك
CAPO FIRST FRET
كابو فيرست فريت
Love is the Key
الحب هو المفتاح
Oh, oh, oh, oh, oh etc
أوه أوه أوه أوه أوه إلخ
Always hear you singing
أسمعك دائما تغني
I can't stand that song
لا أستطيع تحمل تلك الأغنية
You like my hair brunette
أنت تحب شعري البني
But I like it blonde
لكني أحبها شقراء
You lie in the sunshine
أنت تكذب في ضوء الشمس
But it makes me sweat
لكنه يجعلني أتعرق
You save all your money
يمكنك توفير كل أموالك
While, I get into debt
بينما أنا غارق في الديون
Not the kinda guy to catch my eye
ليس الرجل الذي يلفت انتباهي
Now we're picking out the tiles and curtains
الآن نحن نلتقط البلاط والستائر
Never thought you'd be the lucky guy
لم أعتقد أبدًا أنك ستكون الرجل المحظوظ
Now it's the only thing I know for certain
الآن هذا هو الشيء الوحيد الذي أعرفه على وجه اليقين
Used to go for guys who made me cry
اعتدت أن أذهب للرجال الذين جعلوني أبكي
Never seemed to find the rhyme or reason
لم يبدو أبدًا أنه وجد القافية أو السبب
If you love somebody don't ask why
إذا أحببت شخص ما فلا تسأل لماذا
Cute but mystifies
لطيف ولكن يحير
(Chorus:)
(جوقة :)
Oh when they say love's the key
أوه عندما يقولون الحب هو المفتاح
At the end of the road
في نهاية الطريق
It don't matter to me
لا يهم بالنسبة لي
Work at the man hanging on hold
العمل عند الرجل المعلق
The answer is love
الجواب هو الحب
And no reasons why
ولا توجد أسباب لذلك
It knows where you've been
إنه يعرف أين كنت
Oh cause you and me just seem to fit right
أوه لأنه يبدو أني وأنا مناسبين تمامًا
Oh, oh, oh, oh, oh etc
أوه أوه أوه أوه أوه إلخ
A mocha-choco-late
موكا-شوكولاتة متأخرة
You're more an Espresso shot
أنت أقرب إلى جرعة إسبرسو
Life and soul of the party
حياة وروح الحزب
It's safe to say you're not
من الآمن أن تقول أنك لست كذلك
I lean towards fiction
أنا أميل نحو الخيال
But you deal with fact
لكنك تتعامل مع الواقع
Don't mind the friction
لا تهتم بالاحتكاك
Cause opposites attract
سبب جذب الأضداد
Not the kinda guy to catch my eye
ليس الرجل الذي يلفت انتباهي
Now we're picking out the tiles and curtains
الآن نحن نلتقط البلاط والستائر
Never thought you'd be the lucky guy
لم أعتقد أبدًا أنك ستكون الرجل المحظوظ
Now it's the only thing I know for certain
الآن هذا هو الشيء الوحيد الذي أعرفه على وجه اليقين
Used to go for guys who made me cry
اعتدت أن أذهب للرجال الذين جعلوني أبكي
Never seemed to find the rhyme or reason
لم يبدو أبدًا أنه وجد القافية أو السبب
If you love somebody don't ask why
إذا أحببت شخص ما فلا تسأل لماذا
Cute but mystifies
لطيف ولكن يحير
(Chorus (x2))
(جوقة (×2))
Tips when playing:- listen to the song to get the strumming pattern at the end of the
نصائح عند العزف:- استمع للأغنية لتحصل على نمط العزف في نهاية المقطع
or chorus do a palm mute like in the song and inbetween the chords A and E do one open
أو تقوم الجوقة بكتم صوت راحة اليد كما هو الحال في الأغنية وبين الوترين A و E يقومان بعمل واحد مفتوح
strum it sounds funky =)
مداعبة أوتار الآلة الموسيقية تبدو غير تقليدية =)