God Damned 歌詞 日本語訳

God Damned - Girls
ゴッド・ダムド - ガールズ
Email: JarvisD1@gmail.com
電子メール: JarvisD1@gmail.com
Chords Used: A F#m c#m G D
使用コード：A F#m c#m G D
Obsession is my favorite drug
強迫観念は私のお気に入りの薬です
I know I just can't get enough
十分に満足できないことはわかっています
Cause I want ya
あなたが欲しいから
And I'll be goddamned if I give up at the start
最初から諦めたら大変なことになるよ
I'll make you hot, I'm makin' a scene
私はあなたを熱くさせます、私はシーンを作ります
Just give all your attention to me
ただ私にすべての注意を払ってください
Cause I want ya
あなたが欲しいから
And I'll be goddamned if I give up at the start
最初から諦めたら大変なことになるよ
*the rhythm changes a bit here, let the chords ring out a bit after each strum,
*ここではリズムが少し変わります。かき鳴らすたびにコードを少し鳴らします。
listen to the song and you'll get it*
曲を聴けばわかります*
Oh yeah
そうそう
Alright
わかりました
*Second verse is same as the first with a pause on the "top"*
*2番目の詩は最初の詩と同じですが、「上部」に一時停止があります*
Give me the chance and I'll blow your top
チャンスをください、そうすればあなたのトップを吹き飛ばしてあげます
Just let me in and I'll never stop
中に入れてよ、そうしたら絶対に止まらないよ
Cause I want ya
あなたが欲しいから
And I'll be goddamned if I give up at the start
最初から諦めたら大変なことになるよ
So go ahead and play hard to get
だから頑張ってプレイして手に入れよう
Cause I just get a kick out of it
だって私はそれに興奮するだけだから
And I want ya
そして、私はあなたが欲しいです
And I'll be goddamned if I give up at the start
最初から諦めたら大変なことになるよ
Alright
わかりました
Oh yeah
そうそう
*I haven't quite figured out the intro, its a couple guitars and a bit hard to make out but
※イントロはギターが何本かあるのでちょっと分かりにくいですが、よく分かりません。
its along the lines of this progression so play around with that, any questions/
この進行に沿って進んでいきますので、何か質問がありましたら、いろいろ試してみてください。
comments don't hestitate to email.*
コメントは遠慮なくメールしてください。*
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| b Bend
| b 曲げる
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド