Love Like a River كلمات أغنية ترجمة عربية

My love is like a river
حبي مثل النهر
Girls
الفتيات
(no guitar) Em - Em7 A - A7
(بدون جيتار) Em - Em7 A - A7
My love is like a river,
حبي مثل النهر
She just keeps on rolling along
إنها تستمر في التدحرج
No man ever can keep that girl from moving on
لا يمكن لأي رجل أن يمنع تلك الفتاة من المضي قدمًا
Easy as she comes by, easy as she's gone
سهلة عندما تأتي، سهلة عندما تذهب
Get down, real down, crying how I love that girl,
انزل إلى الأسفل، أبكي، كم أحب تلك الفتاة،
She's as free as heaven on a breeze
إنها حرة مثل الجنة في مهب الريح
Lay my burden down, down by the river's edge,
ألقي حملي على حافة النهر،
There I learned to let my lover be
هناك تعلمت أن أترك حبيبي يكون
Guitar solo:
الجيتار المنفرد:
us2
us2
us2
us2
(organ solo + vocal background)
(عضو منفرد + خلفية صوتية)
And don't you know I'd hold you (hold you, oh yeah)
ولا تعلم أنني سأضمك (أمسك بك، أوه نعم)
If I could find a way, (oh yeah, oh yeah)
إذا تمكنت من العثور على طريقة، (أوه نعم، أوه نعم)
If I could only catch you, (oooh, catch you, oh yeah)
إذا كان بإمكاني الإمساك بك فقط، (أوه، أمسك بك، أوه نعم)
If you would only stay. (stay, stay)
لو بقيت فقط. (البقاء، البقاء)
And don't you know I want you, (want you, want you)
ولا تعلم أنني أريدك، (أريدك، أريدك)
Baby, baby, baby, baby, stay (stay, yeah)
طفل، طفل، طفل، طفل، البقاء (البقاء، نعم)
If I could only love you, (love me)
لو كان بإمكاني أن أحبك فقط (أحبيني)
But girl you keep on running away, running away, running away
لكن يا فتاة، استمري في الهروب، الهروب، الهروب
Oooh no (yeah)
أوه لا (نعم)
My love is like a river
حبي مثل النهر
______________________________________________
______________________________________________
Comments, corrections: civetom@hotmail.com
التعليقات والتصحيحات: civetom@hotmail.com