Carols at Christmas Paroles Traduction Française

A cold crash of metal and gears
Un fracas froid de métal et d'engrenages
Grip the wheel as I sit right here
Saisissez le volant pendant que je suis assis ici
Did she get away, the ghost of a deer
Est-ce qu'elle s'est enfuie, le fantôme d'un cerf
Am I in this all alone?
Suis-je tout seul dans tout ça ?
Well I'm nine, singing carols at Christmas
Eh bien, j'ai neuf ans, je chante des chants de Noël
I am trying to make sense of your tenses
J'essaie de donner un sens à tes temps
I know a word but not the rest of your sentence
Je connais un mot mais pas le reste de ta phrase
There is nothing I can do
Il n'y a rien que je puisse faire
Because I don't understand you
Parce que je ne te comprends pas
Always felt like I was walking a maze
J'ai toujours eu l'impression de marcher dans un labyrinthe
No one told me to go right or left
Personne ne m'a dit d'aller à droite ou à gauche
Blue or red, what colours disguise me
Bleu ou rouge, quelles couleurs me déguisent
So I look like all the rest?
Alors je ressemble à tout le monde ?
Well I'm nine, singing carols at Christmas
Eh bien, j'ai neuf ans, je chante des chants de Noël
I am trying to make sense of your tenses
J'essaie de donner un sens à tes temps
I know a word but not the rest of your sentence
Je connais un mot mais pas le reste de ta phrase
There is nothing I can do
Il n'y a rien que je puisse faire
Because I don't understand you
Parce que je ne te comprends pas
Your eyes never change their watchful gaze on the T.V. set
Tes yeux ne changent jamais de regard vigilant sur le téléviseur
They're already a day ahead in the east
Ils ont déjà un jour d'avance à l'est
Can an island mean more than me?
Une île peut-elle signifier plus que moi ?
Well there you are, standing with people like you
Eh bien, tu es là, aux côtés de gens comme toi
It seems I've never seen you laugh like you do
Il semble que je ne t'ai jamais vu rire comme tu le fais
I count the ways I could have been more like you
Je compte les façons dont j'aurais pu être plus comme toi
Well I'm nine, singing carols at Christmas
Eh bien, j'ai neuf ans, je chante des chants de Noël
I am trying to make sense of your tenses
J'essaie de donner un sens à tes temps
I know a word but not the rest of your sentence
Je connais un mot mais pas le reste de ta phrase
There is nothing I can do
Il n'y a rien que je puisse faire
Because I don't understand you
Parce que je ne te comprends pas