Carols at Christmas 歌詞 日本語訳

A cold crash of metal and gears
金属と歯車の冷たい衝突
Grip the wheel as I sit right here
ここに座ってハンドルを握ってください
Did she get away, the ghost of a deer
逃げたのか、鹿の幽霊
Am I in this all alone?
私はこの状況に一人でいるのだろうか？
Well I'm nine, singing carols at Christmas
さて、私は9歳で、クリスマスにはキャロルを歌っています
I am trying to make sense of your tenses
私はあなたの時制を理解しようとしています
I know a word but not the rest of your sentence
単語は知っていますが、文の残りの部分はわかりません
There is nothing I can do
私にできることは何もない
Because I don't understand you
あなたのことを理解できないから
Always felt like I was walking a maze
いつも迷路を歩いているような気分だった
No one told me to go right or left
誰も右に行けとか左に行けとは言いませんでした
Blue or red, what colours disguise me
青か赤、何色が私を隠すか
So I look like all the rest?
それで、私は残りのみんなと同じように見えますか？
Well I'm nine, singing carols at Christmas
さて、私は9歳で、クリスマスにはキャロルを歌っています
I am trying to make sense of your tenses
私はあなたの時制を理解しようとしています
I know a word but not the rest of your sentence
単語は知っていますが、文の残りの部分はわかりません
There is nothing I can do
私にできることは何もない
Because I don't understand you
あなたのことを理解できないから
Your eyes never change their watchful gaze on the T.V. set
あなたの目は決してテレビを見つめる視線を変えることはありません
They're already a day ahead in the east
彼らはすでに東に1日進んでいます
Can an island mean more than me?
島には私以上の意味があるでしょうか？
Well there you are, standing with people like you
そう、あなたはあなたのような人々と一緒に立っています
It seems I've never seen you laugh like you do
あなたがこんなに笑うのを見たことがないようです
I count the ways I could have been more like you
もっとあなたのようになれた方法を数えてみます
Well I'm nine, singing carols at Christmas
さて、私は9歳で、クリスマスにはキャロルを歌っています
I am trying to make sense of your tenses
私はあなたの時制を理解しようとしています
I know a word but not the rest of your sentence
単語は知っていますが、文の残りの部分はわかりません
There is nothing I can do
私にできることは何もない
Because I don't understand you
あなたのことを理解できないから