Can You Fool كلمات أغنية ترجمة عربية

Glen Campbell
جلين كامبل
Intro A E D A E D A F#m E D A
مقدمة A E D A E D A F # m E D A
You can take all of the money that you made
يمكنك أن تأخذ كل الأموال التي قمت بها
and put it in a jar.
ووضعها في جرة.
Drag out a map that'll show you,
اسحب الخريطة التي ستظهر لك،
is Heaven very far?
هل الجنة بعيدة جداً؟
You can take all of the medicine that you need
يمكنك تناول كل الأدوية التي تحتاجها
'til ya find out who you are.
حتى تعرف من أنت.
Maybe you can figure, why that woman wanna be so cruel.
ربما يمكنك معرفة سبب رغبة تلك المرأة في أن تكون قاسية جدًا.
But ya, just can't forget her, can you fool?
لكن لا يمكنك أن تنساها، هل يمكنك أن تخدع؟
Oh those winter nights and
يا تلك ليالي الشتاء و
city lights and the crying of the train.
أضواء المدينة وبكاء القطار.
Everyday's a shade of gray, every memory's a pain
كل يوم هو ظل رمادي، وكل ذكرى مؤلمة
And ya finally use the sense God gave ya,
وأخيرًا، استخدم المعنى الذي أعطاك إياه الله،
to come out of the rain.
للخروج من المطر.
And Still you can't figure, why, why that woman wanna be so cruel
ومازلت لا تستطيع معرفة السبب وراء رغبة تلك المرأة في أن تكون بهذه القسوة
But ya, just can't forget her, can you fool?
لكن لا يمكنك أن تنساها، هل يمكنك أن تخدع؟
Woah, love is long and love is hard
واه الحب طويل والحب صعب
and Love brings lots of pain.
والحب يجلب الكثير من الألم.
Well She was here, and now she's gone,
حسنًا، لقد كانت هنا والآن رحلت
please bring her back again.
يرجى إعادتها مرة أخرى.
riff A F#m A E D A F#m E D A
riff A F#m A E D A F#m E D A
Repeat of Verse 1
تكرار الآية 1
Now you can take all of the money that you made
الآن يمكنك أن تأخذ كل الأموال التي كسبتها
and put it in a jar.
ووضعها في جرة.
Drag out a map that'LL show you,
اسحب الخريطة التي ستظهر لك،
is Heaven very far?
هل الجنة بعيدة جداً؟
You can take all of that medicine you need
يمكنك أن تأخذ كل هذا الدواء الذي تحتاجه
'til ya find out who you are.
حتى تعرف من أنت.
And maybe you can figure why that woman gonna to be so cruel.
وربما يمكنك معرفة لماذا ستكون تلك المرأة قاسية جدًا.
But ya just can't forget her, can you fool?
ولكنك لا تستطيع أن تنساها، هل يمكنك أن تخدع؟
mmmmmmmmmm
مممممممممم