Dreams of the Everyday Housewife Songtekst Nederlandse Vertaling

She looks in the mirror and stares at the
Ze kijkt in de spiegel en staart naar de
Wrinkles that weren't there yesterday
Rimpels die er gisteren nog niet waren
And thinks of the young man that she almost married
En denkt aan de jongeman met wie ze bijna trouwde
What would he think if he saw her this way
Wat zou hij denken als hij haar zo zag?
She picks up her apron in little girl-fashion
Ze pakt haar schort op als een klein meisje
As something comes into her mind
Als er iets in haar opkomt
Slowly starts dancing remembering her girlhood
Begint langzaam te dansen en herinnert zich haar jeugd
And all of the boys she had waiting in line
En alle jongens die ze in de rij had staan wachten
Oh such are the dreams of the everyday housewife
Oh, dat zijn de dromen van de alledaagse huisvrouw
You see everywhere any time of the day
Je ziet het overal op elk moment van de dag
An everyday housewife who gave up the good life for me
Een alledaagse huisvrouw die het goede leven voor mij opgaf
The photograph album she takes
Het fotoalbum dat ze maakt
And carefully picks up the crumbling flower
En pakt voorzichtig de afbrokkelende bloem op
The first one he gave her now withered with age
De eerste die hij haar gaf, verwelkte nu door de jaren heen
She closes her eyes and touches the
Ze sluit haar ogen en raakt de
House dress that suddenly disappears
Huisjurk die plotseling verdwijnt
And just for the moment she's wearing the gown
En voorlopig draagt ze de jurk
That broke all their minds back so many years
Dat brak al hun gedachten zoveel jaren terug
Oh such are the dreams of the everyday housewife
Oh, dat zijn de dromen van de alledaagse huisvrouw
You see everywhere any time of the day
Je ziet het overal op elk moment van de dag
An everyday housewife who gave up the good life for me
Een alledaagse huisvrouw die het goede leven voor mij opgaf
Key Change
Sleutelwijziging
Oh such are the dreams of the everyday housewife
Oh, dat zijn de dromen van de alledaagse huisvrouw
You see everywhere any time of the day
Je ziet het overal op elk moment van de dag
An everyday housewife who gave up the good life for me
Een alledaagse huisvrouw die het goede leven voor mij opgaf