Gentle on My Mind كلمات أغنية ترجمة عربية

GENTLE ON MY MIND
لطيف على ذهني
GLEN CAMPBELL
جلين كامبل
Words and Music By JOHN HARTFORD
كلمات وموسيقى جون هارتفورد
Its knowing that your door is always open,
وتعلم أن بابك مفتوح دائما،
And your path is free to walk.
وطريقك حر للمشي.
That makes me tend to leave my sleeping bag
هذا يجعلني أميل إلى ترك حقيبة نومي
rolled up, And stashed behind your couch.
طويت، ومخبأة وراء الأريكة الخاصة بك.
And its knowing Im not shackled by forgotten
ومع العلم أنني لست مكبلاً بالنسيان
words and bonds, And the ink stains that have
الكلمات والروابط، وبقع الحبر التي بها
dried up on some line.
جفت على بعض الخط.
That keeps you in the backroads by the rivers of
هذا يبقيك في الطرق الخلفية بجانب أنهار
my memory,
ذاكرتي،
That keeps you ever Gentle On My Mind.
هذا يبقيك لطيفًا في ذهني.