Hollywood Smiles كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro F G
مقدمة ف جي
Theres stars on the sidewalks of Hollywood
هناك نجوم على أرصفة هوليوود
Footprints and names in cement
آثار أقدام وأسماء في الأسمنت
The palm trees an more and the summers
أشجار النخيل أكثر والصيف
Even your dreams will be good
حتى أحلامك ستكون جيدة
The Sun sets like one dying ember
تغرب الشمس مثل جمرة واحدة تحتضر
My how the time passes slow
كيف لي أن الوقت يمر ببطء
And soon you forget to remember
وسرعان ما تنسى أن تتذكر
Dm D7 G (let G Ring till C)
Dm D7 G (دع G يرن حتى C)
You think it's heaven I know
تظن أنها الجنة التي أعرفها
But Hollywood smiles
لكن هوليوود تبتسم
Like a movie star playing the part of a friend
مثل نجم سينمائي يلعب دور الصديق
And Hollywood smiles
وهوليوود تبتسم
And you never know whether it's real or pretend
وأنت لا تعرف أبدًا ما إذا كان هذا حقيقيًا أم تظاهرًا
Chasing your dream round the bend
مطاردة حلمك حول المنعطف
They call this the city of Angels
يسمونها مدينة الملائكة
A mecca of fortune and fame
مكة للثروة والشهرة
A pot at the end of the rainbow
وعاء في نهاية قوس قزح
Sure beats the cold and the rain
بالتأكيد يتفوق على البرد والمطر
And everyone here loves a winner
والجميع هنا يحب الفائز
And when you're down you're alone
وعندما تسقط تكون وحيدا
So show me some light just a glimmer
لذا أرني بعض الضوء مجرد بصيص
Don't let me die an unknown
لا تدعني أموت مجهولا
Cause Hollywood smiles
تسبب ابتسامة هوليود
Like a movie star playing the part of a friend
مثل نجم سينمائي يلعب دور الصديق
Hollywood smiles
هوليوود تبتسم
And you never know whether it's real or pretend
وأنت لا تعرف أبدًا ما إذا كان هذا حقيقيًا أم تظاهرًا
Chasing your dream round the bend
مطاردة حلمك حول المنعطف
Oh Hollywood smiles
يا هوليود تبتسم
Like a movie star playing the part of a friend
مثل نجم سينمائي يلعب دور الصديق
Oh Hollywood smiles
يا هوليود تبتسم
And you never know (fade quickly)
وأنت لا تعرف أبدا (تتلاشى بسرعة)