Hollywood Smiles Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro F G
Intro F G
Theres stars on the sidewalks of Hollywood
Er zijn sterren op de trottoirs van Hollywood
Footprints and names in cement
Voetafdrukken en namen in cement
The palm trees an more and the summers
De palmbomen en de zomers
Even your dreams will be good
Zelfs je dromen zullen goed zijn
The Sun sets like one dying ember
De zon gaat onder als een stervende sintel
My how the time passes slow
Mijn hoe de tijd langzaam voorbijgaat
And soon you forget to remember
En al snel vergeet je het te onthouden
Dm D7 G (let G Ring till C)
Dm D7 G (laat G bellen tot C)
You think it's heaven I know
Je denkt dat het de hemel is, dat weet ik
But Hollywood smiles
Maar Hollywood lacht
Like a movie star playing the part of a friend
Als een filmster die de rol van een vriend speelt
And Hollywood smiles
En Hollywood lacht
And you never know whether it's real or pretend
En je weet nooit of het echt is of alsof
Chasing your dream round the bend
Je droom najagen door de bocht
They call this the city of Angels
Ze noemen dit de stad van engelen
A mecca of fortune and fame
Een mekka van fortuin en roem
A pot at the end of the rainbow
Een pot aan het einde van de regenboog
Sure beats the cold and the rain
Het is zeker beter dan de kou en de regen
And everyone here loves a winner
En iedereen hier houdt van een winnaar
And when you're down you're alone
En als je down bent, ben je alleen
So show me some light just a glimmer
Dus laat me wat licht zien, slechts een glimpje
Don't let me die an unknown
Laat mij niet als onbekende sterven
Cause Hollywood smiles
Omdat Hollywood lacht
Like a movie star playing the part of a friend
Als een filmster die de rol van een vriend speelt
Hollywood smiles
Hollywood glimlacht
And you never know whether it's real or pretend
En je weet nooit of het echt is of alsof
Chasing your dream round the bend
Je droom najagen door de bocht
Oh Hollywood smiles
Oh Hollywood lacht
Like a movie star playing the part of a friend
Als een filmster die de rol van een vriend speelt
Oh Hollywood smiles
Oh Hollywood lacht
And you never know (fade quickly)
En je weet maar nooit (vervaagt snel)