Lonesome Jailhouse Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

(no intro)
(بدون مقدمة)
Standin' in the jailhouse
واقفاً في السجن
A wishin' I was free (laugh)
أتمنى أن أكون حراً (تضحك)
I'd like to get out
أود الخروج
(no chord)
(لا يوجد وتر)
But I ain't got a key
لكن ليس لدي مفتاح
I got them lonesome jail house blues
لقد جلبت لهم موسيقى البلوز المنعزلة في السجن
A waitin' for a train that'll take me away
أنتظر القطار الذي سيأخذني بعيداً
And I'll be gone for many a day
وسوف أغيب لعدة أيام
I got them lonesome jail house blues
لقد جلبت لهم موسيقى البلوز المنعزلة في السجن
A standin' in the jail house lookin' at the street
واقفاً في بيت السجن ينظر إلى الشارع
This jail floor is hurtin' my feet
أرضية السجن هذه تؤذي قدمي
I got them lonesome jailhouse blues
لقد جلبت لهم موسيقى البلوز المنعزلة في السجن
A watchin' my friends as they go by
أشاهد أصدقائي أثناء مرورهم
They'd get me out if a they would try
سيخرجونني إذا حاولوا
I got them lonesome jailhouse blues
لقد جلبت لهم موسيقى البلوز المنعزلة في السجن
riff G C G D G G7 C G D G
riff G C G D G G7 C G D G
A lookin' down a lonesome railroad line
نظرة أسفل خط السكة الحديد الوحيد
Thinkin' of a girl that I left behind
أفكر في الفتاة التي تركتها خلفي
I got them lonesome jail house blues
لقد جلبت لهم موسيقى البلوز المنعزلة في السجن
The jury said I'd a have to go
قالت هيئة المحلفين أنني يجب أن أذهب
When they sent me here without a show
عندما أرسلوني إلى هنا بدون عرض
I got them lonesome jail house blues
لقد جلبت لهم موسيقى البلوز المنعزلة في السجن
So goodbye friends I'm a leavin' today
وداعًا يا أصدقائي، لقد غادرت اليوم
The Pullman's trains gonna take me away
قطارات البولمان ستأخذني بعيدًا
I got them lonesome jail house blues
لقد جلبت لهم موسيقى البلوز المنعزلة في السجن
The govenors fare don't worry me
أجرة الحكام لا تقلقني
It's the way I feel that a makes me sing
إنها الطريقة التي أشعر بها والتي تجعلني أغني
I got them lonesome jail house blues
لقد جلبت لهم موسيقى البلوز المنعزلة في السجن