Can't Shake You كلمات أغنية ترجمة عربية
غلوريانا - لا أستطيع أن أهزك
by Gloriana
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab/chord chart that I have figured out by ear from scratch,
هذا هو أول مخطط جدولي/وتري قمت باكتشافه عن طريق الأذن من الصفر،
without a basic chord chart to use as a guide. I would be very open to any
بدون مخطط وتري أساسي لاستخدامه كدليل. سأكون منفتحًا جدًا على أي شخص
suggestions. Thanks, Mohawkriverman.
اقتراحات. شكرا موهوكريفرمان.
I still change the station
ما زلت أغير المحطة
Every time they play that song
في كل مرة يلعبون تلك الأغنية
Can't drive past your house
لا أستطيع القيادة عبر منزلك
So I take the long way home
لذلك أقطع الطريق الطويل إلى المنزل
Your black leather jacket
سترتك الجلدية السوداء
Still hangin' in my closet
لا تزال معلقة في خزانة ملابسي
I wish that I could give it away
أتمنى أن أتمكن من التخلي عنها
Oh even though you're gone somehow you stay
اه على الرغم من رحيلك بطريقة ما إلا أنك ستبقى
And every other time a love said goodbye
وفي كل مرة قال الحب وداعا
I just shake it off, shake it off
أنا فقط التخلص منه، التخلص منه
Pour another drink so I don't feel a thing
اسكبي لي شرابًا آخر حتى لا أشعر بشيء
I just shake it off, Just break it off
أنا فقط أتخلص منه، فقط أكسره
Erased all your numbers, blocked all your calls
مسحت جميع أرقامك، وحظرت جميع مكالماتك
Tried another lover, built up my walls
حاولت عاشقًا آخر، فبنيت أسواري
Told myself it's over, don't' know what else I can do
قلت لنفسي إن الأمر انتهى، ولا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل غير ذلك
Can't shake you
لا يمكن أن يهزك
I didn't wanna be here
لم أكن أريد أن أكون هنا
But my friends all love this bar
لكن أصدقائي جميعًا يحبون هذا الشريط
I don't wanna see you
أنا لا أريد أن أراك
But I'm wondering where you are
ولكنني أتساءل أين أنت
And why am I still keepin'
ولماذا لا أزال أحتفظ
The shirt you used to sleep in
القميص الذي كنت تنام فيه
It's been sitting there over a year
لقد كان يجلس هناك أكثر من عام
Oh, even though you left me, you're still here
أوه، على الرغم من أنك تركتني، فأنت لا تزال هنا
And every other time a love said goodbye
وفي كل مرة قال الحب وداعا
I just shake it off, shake it off
أنا فقط التخلص منه، التخلص منه
Pour another drink so I don't feel a thing
اسكبي لي شرابًا آخر حتى لا أشعر بشيء
I just shake it off, Just break it off
أنا فقط أتخلص منه، فقط أكسره
Erased all your numbers, blocked all your calls
مسحت جميع أرقامك، وحظرت جميع مكالماتك
Tried another lover, built up my walls
حاولت عاشقًا آخر، فبنيت أسواري
Told myself it's over, don't' know what else I can do
قلت لنفسي إن الأمر انتهى، ولا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل غير ذلك
Can't shake you
لا يمكن أن يهزك
I can't shake you
لا أستطيع أن أهزك
No matter how hard I try
بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتي
I can't shake you
لا أستطيع أن أهزك
I can't shake you
لا أستطيع أن أهزك
And I don't know why
وأنا لا أعرف لماذا
And every other time a love said goodbye
وفي كل مرة قال الحب وداعا
I just shake it off, shake it off
أنا فقط التخلص منه، التخلص منه
Pour another drink so I don't feel a thing
اسكبي لي شرابًا آخر حتى لا أشعر بشيء
I just shake it off, Just break it off
أنا فقط أتخلص منه، فقط أكسره
Erased all your numbers, blocked all your calls
مسحت جميع أرقامك، وحظرت جميع مكالماتك
Tried another lover, built up my walls
حاولت عاشقًا آخر، فبنيت أسواري
Told myself it's over, don't' know what else I can do
قلت لنفسي إن الأمر انتهى، ولا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل غير ذلك
out
خارج
I can't shake you
لا أستطيع أن أهزك
I can't shake you-ooo girl no, I can't shake you-ooo ahh, ahh,
لا أستطيع أن أهزك-أوه فتاة لا، لا أستطيع أن أهزك-أوه آه، آه،
ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
