Can't Shake You Songtekst Nederlandse Vertaling

This is my first tab/chord chart that I have figured out by ear from scratch,
Dit is mijn eerste tab-/akkoorddiagram dat ik helemaal opnieuw op het gehoor heb bedacht,
without a basic chord chart to use as a guide. I would be very open to any
zonder een basisakkoordenschema om als leidraad te gebruiken. Ik zou voor iedereen heel open staan
suggestions. Thanks, Mohawkriverman.
suggesties. Bedankt, Mohawkriverman.
I still change the station
Ik verander nog steeds van station
Every time they play that song
Iedere keer spelen ze dat liedje
Can't drive past your house
Je kunt niet langs je huis rijden
So I take the long way home
Dus ik neem de lange weg naar huis
Your black leather jacket
Je zwarte leren jas
Still hangin' in my closet
Hangt nog steeds in mijn kast
I wish that I could give it away
Ik wou dat ik het weg kon geven
Oh even though you're gone somehow you stay
Oh ook al ben je op de een of andere manier weg, je blijft
And every other time a love said goodbye
En elke andere keer nam een liefde afscheid
I just shake it off, shake it off
Ik schud het gewoon van me af, schud het van me af
Pour another drink so I don't feel a thing
Schenk nog een drankje in, zodat ik niets voel
I just shake it off, Just break it off
Ik schud het gewoon van me af, breek het gewoon af
Erased all your numbers, blocked all your calls
Al uw nummers gewist, al uw oproepen geblokkeerd
Tried another lover, built up my walls
Ik probeerde een andere minnaar, bouwde mijn muren op
Told myself it's over, don't' know what else I can do
Zei tegen mezelf dat het voorbij is, ik weet niet wat ik nog meer kan doen
Can't shake you
Ik kan je niet afschudden
I didn't wanna be here
Ik wilde hier niet zijn
But my friends all love this bar
Maar mijn vrienden zijn allemaal dol op deze bar
I don't wanna see you
Ik wil je niet zien
But I'm wondering where you are
Maar ik vraag me af waar je bent
And why am I still keepin'
En waarom blijf ik nog steeds
The shirt you used to sleep in
Het shirt waarin je sliep
It's been sitting there over a year
Hij heeft daar ruim een jaar gezeten
Oh, even though you left me, you're still here
Oh, ook al heb je me verlaten, je bent er nog steeds
And every other time a love said goodbye
En elke andere keer nam een liefde afscheid
I just shake it off, shake it off
Ik schud het gewoon van me af, schud het van me af
Pour another drink so I don't feel a thing
Schenk nog een drankje in, zodat ik niets voel
I just shake it off, Just break it off
Ik schud het gewoon van me af, breek het gewoon af
Erased all your numbers, blocked all your calls
Al uw nummers gewist, al uw oproepen geblokkeerd
Tried another lover, built up my walls
Ik probeerde een andere minnaar, bouwde mijn muren op
Told myself it's over, don't' know what else I can do
Zei tegen mezelf dat het voorbij is, ik weet niet wat ik nog meer kan doen
Can't shake you
Ik kan je niet afschudden
I can't shake you
Ik kan je niet afschudden
No matter how hard I try
Hoe hard ik het ook probeer
I can't shake you
Ik kan je niet afschudden
I can't shake you
Ik kan je niet afschudden
And I don't know why
En ik weet niet waarom
And every other time a love said goodbye
En elke andere keer nam een liefde afscheid
I just shake it off, shake it off
Ik schud het gewoon van me af, schud het van me af
Pour another drink so I don't feel a thing
Schenk nog een drankje in, zodat ik niets voel
I just shake it off, Just break it off
Ik schud het gewoon van me af, breek het gewoon af
Erased all your numbers, blocked all your calls
Al uw nummers gewist, al uw oproepen geblokkeerd
Tried another lover, built up my walls
Ik probeerde een andere minnaar, bouwde mijn muren op
Told myself it's over, don't' know what else I can do
Zei tegen mezelf dat het voorbij is, ik weet niet wat ik nog meer kan doen
out
uit
I can't shake you
Ik kan je niet afschudden
I can't shake you-ooo girl no, I can't shake you-ooo ahh, ahh,
Ik kan je niet afschudden, meisje nee, ik kan je niet afschudden, ooo ahh, ahh,
ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah