Going On Versuri Traducere în Română

Gnarls Barkley - Continuând

by Gnarls Barkley

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gnarls Barkley Going On

I've seen it with my own eyes
Am văzut-o cu ochii mei
How we're gettin' otherwise
Cum ajungem altfel
Without the luxury of leavin'
Fără luxul de a pleca
The touch and feeling of free is
Atingerea și sentimentul de libertate este
Untangible technically
Intangibil din punct de vedere tehnic
Something you've got to believe in
Ceva în care trebuie să crezi
Connect the cause and effect
Conectați cauza și efectul
One foot in front of the next
Un picior în fața celuilalt
This is the start of a journey.
Acesta este începutul unei călătorii.
And my mind is already gone
Și mintea mea este deja plecată
And though there are other unknowns
Și deși există și alte necunoscute
Somehow this doesn't concern me.
Cumva asta nu mă preocupă.
And you can stand right there if you want
Și poți sta chiar acolo dacă vrei
But I'm going on
Dar merg mai departe
And I'm prepared to go it alone
Și sunt pregătit să merg singur
I'm going on
merg mai departe
To a place in the sun that's nice and warm
Într-un loc la soare care este frumos și cald
I'm going on
merg mai departe
And I'm sure they'll have a place for you too oohoohoo
Și sunt sigur că vor avea un loc și pentru tine oohoohoo
Anyone that needs what they want, and doesn't want what they need
Oricine are nevoie de ceea ce vrea și nu vrea ceea ce are nevoie
I want nothing to do with
Nu vreau nimic de-a face cu
And to do what I want
Și să fac ce vreau
And to do what I please
Și să fac ce vreau
Is first of my to-do list
Este primul pe lista mea de lucruri de făcut
But every once in a while I think about her smile
Dar din când în când mă gândesc la zâmbetul ei
One of the few things I do miss
Unul dintre puținele lucruri care îmi lipsesc
But baby I've to go
Dar iubito, trebuie să plec
Baby I've got to know
Iubito, trebuie să știu
Baby I've got to prove it
Iubito, trebuie să dovedesc asta
And I'll see you when you get there
Și ne vedem când ajungi acolo
But I'm going on
Dar merg mai departe
And I'm prepared to go it alone
Și sunt pregătit să merg singur
I'm going on
merg mai departe
May my love lift you up to the place you belong
Fie ca iubirea mea să te ridice la locul tău
I'm going on
merg mai departe
And I promise I'll be waiting for you oohoohoo
Și promit că te voi aștepta oohoohoo

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.