Live, Learn, Let Go كلمات أغنية ترجمة عربية

The butterflies come back to me
الفراشات تعود لي
With peace of mind and broken wings
مع راحة البال والأجنحة المكسورة
And these days are harder than the last I know
وهذه الأيام أصعب من آخر أيامي التي أعرفها
But this is a song we all know
لكن هذه أغنية نعرفها جميعا
We live and learn to let go
نحن نعيش ونتعلم أن نترك
So tell me, tell me what your eyes see
فأخبرني، أخبرني بما تراه عيناك
When they stare right through me
عندما يحدقون من خلالي
Can they see my heartbeat
هل يمكنهم رؤية نبض قلبي
Tell me why there ain't
قل لي لماذا لا يوجد
Can't wash away the pain
لا يمكن أن يغسل الألم
Can't take away the pain to make you see again
لا يمكن أن يزيل الألم ليجعلك ترى مرة أخرى
Coz all I want to be is anything
لأن كل ما أريد أن أكونه هو أي شيء
Intro: D-A-Bm-G
مقدمة: D-A-Bm-G
And I still remember every word
وما زلت أتذكر كل كلمة
That I ever wrote about you girl
أنني كتبت عنك أي وقت مضى فتاة
They came like air to me
لقد جاءوا لي مثل الهواء
And my head had played out everything
وقد لعب رأسي كل شيء
Just tell me it's not time to let go
فقط أخبرني أن الوقت لم يحن للترك
So tell me, tell me what your eyes see
فأخبرني، أخبرني بما تراه عيناك
When they stare right through me
عندما يحدقون من خلالي
Can they see my heartbeat
هل يمكنهم رؤية نبض قلبي
Tell me why there ain't
قل لي لماذا لا يوجد
Can't wash away the pain
لا يمكن أن يغسل الألم
Can't take away the pain to make you see again
لا يمكن أن يزيل الألم ليجعلك ترى مرة أخرى
Coz all I want to be is anything
لأن كل ما أريد أن أكونه هو أي شيء
Your friends they talk a lot
أصدقائك يتحدثون كثيرا
I hear they tell you doing and it's sad
سمعت أنهم يخبرونك بذلك وهذا أمر محزن
There's still a memory of was nothing
لا يزال هناك ذكرى لم يكن شيئا
And it sits inside your head
ويجلس داخل رأسك
You try to make believe
تحاول أن تصدق
You never want to allow me
أنت لا تريد أن تسمح لي أبدا
I'll take your eyes away
سوف آخذ عينيك بعيدا
And try to hide away my own stay red and
وحاول إخفاء إقامتي باللون الأحمر و
I wanna be whole I wanna be is anything
أريد أن أكون كاملاً أريد أن أكون أي شيء
We live and learn to let go
نحن نعيش ونتعلم أن نترك
So tell me, tell me what your eyes see
فأخبرني، أخبرني بما تراه عيناك
When they stare right through me
عندما يحدقون من خلالي
Can they see my heartbeat
هل يمكنهم رؤية نبض قلبي
Tell me why there ain't
قل لي لماذا لا يوجد
Can't wash away the pain
لا يمكن أن يغسل الألم
Can't take away the pain to make you see again
لا يمكن أن يزيل الألم ليجعلك ترى مرة أخرى
Coz all I want to be is anything
لأن كل ما أريد أن أكونه هو أي شيء
So tell me, tell me what your eyes see
فأخبرني، أخبرني بما تراه عيناك
When they stare right through me
عندما يحدقون من خلالي
Can they see my heartbeat (Oh you know that all I want to be anything)
هل يمكنهم رؤية نبضات قلبي (أوه أنت تعلم أن كل ما أريده هو أن أكون أي شيء)
Can't take away the pain to make you see again
لا يمكن أن يزيل الألم ليجعلك ترى مرة أخرى
Coz all I want to be is anything
لأن كل ما أريد أن أكونه هو أي شيء
?I wanna be whole I wanna be is anything. We live and learn to let go?
?أريد أن أكون كاملاً أريد أن أكون أي شيء. نعيش ونتعلم أن نترك؟
-w\m/w
-ث\م/ث