Live, Learn, Let Go 歌詞 日本語訳

The butterflies come back to me
蝶が私のところに戻ってくる
With peace of mind and broken wings
安心と折れた翼を持って
And these days are harder than the last I know
そして最近の日々は私が知っている最近よりも厳しいです
But this is a song we all know
でもこれは誰もが知っている曲です
We live and learn to let go
私たちは生きて、手放すことを学びます
So tell me, tell me what your eyes see
だから教えて、あなたの目に何が映っているのか教えて
When they stare right through me
彼らが私を通して見つめるとき
Can they see my heartbeat
彼らは私の心臓の鼓動を見ることができますか
Tell me why there ain't
なぜないのか教えてください
Can't wash away the pain
痛みを洗い流すことはできない
Can't take away the pain to make you see again
再び見えるようにするために痛みを取り除くことはできない
Coz all I want to be is anything
私がなりたいものは何でもあるから
Intro: D-A-Bm-G
イントロ: D-A-Bm-G
And I still remember every word
そして今でもすべての言葉を覚えています
That I ever wrote about you girl
私があなたのことについて書いたことがある
They came like air to me
彼らは空気のように私にやって来ました
And my head had played out everything
そして私の頭はすべてを実行しました
Just tell me it's not time to let go
もう手放す時期ではないと言ってください
So tell me, tell me what your eyes see
だから教えて、あなたの目に何が映っているのか教えて
When they stare right through me
彼らが私を通して見つめるとき
Can they see my heartbeat
彼らは私の心臓の鼓動を見ることができますか
Tell me why there ain't
なぜないのか教えてください
Can't wash away the pain
痛みを洗い流すことはできない
Can't take away the pain to make you see again
再び見えるようにするために痛みを取り除くことはできない
Coz all I want to be is anything
私がなりたいものは何でもあるから
Your friends they talk a lot
あなたの友達はよく話します
I hear they tell you doing and it's sad
彼らはあなたがやっていると言っているのを聞いています、そしてそれは悲しいです
There's still a memory of was nothing
何もなかった記憶がまだある
And it sits inside your head
そしてそれはあなたの頭の中に座っています
You try to make believe
あなたは信じさせようとします
You never want to allow me
あなたは私を決して許したくありません
I'll take your eyes away
目を離してあげるよ
And try to hide away my own stay red and
そして自分自身のステイレッドを隠してみて、
I wanna be whole I wanna be is anything
私は完全になりたいです、私は何でもありたいです
We live and learn to let go
私たちは生きて、手放すことを学びます
So tell me, tell me what your eyes see
だから教えて、あなたの目に何が映っているのか教えて
When they stare right through me
彼らが私を通して見つめるとき
Can they see my heartbeat
彼らは私の心臓の鼓動を見ることができますか
Tell me why there ain't
なぜないのか教えてください
Can't wash away the pain
痛みを洗い流すことはできない
Can't take away the pain to make you see again
再び見えるようにするために痛みを取り除くことはできない
Coz all I want to be is anything
私がなりたいものは何でもあるから
So tell me, tell me what your eyes see
だから教えて、あなたの目に何が映っているのか教えて
When they stare right through me
彼らが私を通して見つめるとき
Can they see my heartbeat (Oh you know that all I want to be anything)
彼らは私の鼓動を見ることができますか (ああ、あなたは私が何にでもなりたいと思っていることを知っています)
Can't take away the pain to make you see again
再び見えるようにするために痛みを取り除くことはできない
Coz all I want to be is anything
私がなりたいものは何でもあるから
?I wanna be whole I wanna be is anything. We live and learn to let go?
?私は完全になりたい 私がなりたいのは何でもです。私たちは生きて手放すことを学ぶのでしょうか？
-w\m/w
-w\m/w