About My Summer كلمات أغنية ترجمة عربية
جوب - عن صيفى
by Gob
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Muertos Vivos
مورتوس فيفوس
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
المفتاح: سي #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro:
مقدمة:
Guitar 2:
الجيتار 2:
Then Bbm--B-A-G#---A-G-F#--
ثم Bbm--B-A-G#---A-G-F#--
Verse 1:
الآية 1:
I took a walk in the park
أخذت أتمشى في الحديقة
the bluest blue in the sky
الأزرق الأكثر زرقة في السماء
Until my legs gave out I
حتى خرجت ساقاي أنا
sat on a bridge and died
جلس على الجسر ومات
And when they covered my eyes
وعندما غطوا عيني
there wasn't a soul to save
لم تكن هناك روح لإنقاذها
And then they started to laugh
وبعد ذلك بدأوا بالضحك
it had to be done a-gain
كان لا بد من تحقيق مكاسب
Chorus 1:
الكورس 1:
I know it's the price I pay
أعلم أن هذا هو الثمن الذي أدفعه
You can't feel a heat
لا يمكنك أن تشعر بالحرارة
that's 200 miles a-way
هذا هو 200 ميلا في الطريق
I'm alone it was my
أنا وحدي لقد كان ذلك لي
choice to stay
خيار البقاء
And stare in an empty
والتحديق في فارغة
mirror at yesterday
مرآة يوم أمس
Interlude: F#--
مداخلة: F#--
Guitar 2:
الجيتار 2:
Verse 2:
الآية 2:
I went into a void you
لقد دخلت في فراغ أنت
were the void a maze
هل كان الفراغ متاهة
If I could keep to myself
إذا كان بإمكاني الاحتفاظ بنفسي
it keeps me alive untouched
يبقيني على قيد الحياة دون أن يمسها أحد
I wear a permanent frown
أرتدي عبوس دائم
nervous about my fate
متوترة بشأن مصيري
If it's a million to one
إذا كان مليون إلى واحد
I can't hold you down that way
لا أستطيع أن أحبطك بهذه الطريقة
Chorus 2:
الكورس 2:
I know it's the price I pay
أعلم أن هذا هو الثمن الذي أدفعه
You can't feel a heat
لا يمكنك أن تشعر بالحرارة
that's 200 miles a-way
هذا هو 200 ميلا في الطريق
I'm alone it was my
أنا وحدي لقد كان ذلك لي
choice to stay
خيار البقاء
Here an abandoned
هنا مهجورة
minefield that you made
حقل الألغام الذي قمت به
Interlude: Bbm---- x4
فاصل: Bbm----x4
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
(Repeat Chorus 2)
(كرر الجوقة 2)
Outro: Bbm---- x16
الخاتمة: BBM----x16
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
