About My Summer Songtekst Nederlandse Vertaling

Muertos Vivos
Muertos Vivos
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Sleutel: C#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro:
Inleiding:
Guitar 2:
Gitaar 2:
Then Bbm--B-A-G#---A-G-F#--
Dan Bbm--B-A-G#---A-G-F#--
Verse 1:
Vers 1:
I took a walk in the park
Ik maakte een wandeling in het park
the bluest blue in the sky
het blauwste blauw in de lucht
Until my legs gave out I
Totdat mijn benen het begaven
sat on a bridge and died
zat op een brug en stierf
And when they covered my eyes
En toen ze mijn ogen bedekten
there wasn't a soul to save
er was geen ziel om te redden
And then they started to laugh
En toen begonnen ze te lachen
it had to be done a-gain
het moest opnieuw gebeuren
Chorus 1:
Koor 1:
I know it's the price I pay
Ik weet dat het de prijs is die ik betaal
You can't feel a heat
Je voelt geen hitte
that's 200 miles a-way
dat is 200 mijl verderop
I'm alone it was my
Ik ben alleen, het was mijn
choice to stay
keuze om te blijven
And stare in an empty
En staar in een lege ruimte
mirror at yesterday
spiegeltje naar gisteren
Interlude: F#--
Intermezzo: F#--
Guitar 2:
Gitaar 2:
Verse 2:
Vers 2:
I went into a void you
Ik ging in een leegte, jij
were the void a maze
was de leegte een doolhof
If I could keep to myself
Als ik bij mezelf kon blijven
it keeps me alive untouched
het houdt mij onaangeroerd in leven
I wear a permanent frown
Ik draag een permanente frons
nervous about my fate
zenuwachtig over mijn lot
If it's a million to one
Als het een miljoen tegen één is
I can't hold you down that way
Zo kan ik je niet tegenhouden
Chorus 2:
Koor 2:
I know it's the price I pay
Ik weet dat het de prijs is die ik betaal
You can't feel a heat
Je voelt geen hitte
that's 200 miles a-way
dat is 200 mijl verderop
I'm alone it was my
Ik ben alleen, het was mijn
choice to stay
keuze om te blijven
Here an abandoned
Hier een verlaten
minefield that you made
mijnenveld dat jij hebt gemaakt
Interlude: Bbm---- x4
Intermezzo: Bbm ---- x4
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
(Repeat Chorus 2)
(Herhaal refrein 2)
Outro: Bbm---- x16
Uitro: Bbm ---- x16