Extra, Extra Paroles Traduction Française

Too Late No Friends
Trop tard, pas d'amis
1996 Landspeed Records
Records de vitesse terrestre de 1996
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Clé : A
Chords used:
Accords utilisés :
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
A/C# - x476xx
Climatisation# - x476xx
Intro: A-G-F#m-A--A-G-F#m-E---
Intro : A-G-F#m-A--A-G-F#m-E---
Verse 1:
Verset 1 :
Extra, extra!
Un supplément, un supplément !
Read all about it!
Lire tout de qui le concerne!
Everyone in every state
Tout le monde dans chaque état
thinks everyone is free
pense que tout le monde est libre
Everyone is free
Tout le monde est libre
I don't know
je ne sais pas
I have a feeling
j'ai le sentiment
every form of
toute forme de
media is fucking
les médias c'est de la merde
with our heads
avec nos têtes
And filling us full of shit
Et nous remplit de merde
Chorus:
Chœur :
That's o-k
C'est ok
They're so fucking lame
Ils sont tellement nuls
They're so lame
Ils sont tellement nuls
E A G D/F#-A/C#-Bm-E-D/F#-C#m-B/Eb---(hold)
E A G D/F#-A/C#-Bm-E-D/F#-C#m-B/Eb---(hold)
They're so fucking lame
Ils sont tellement nuls
Verse 2:
Verset 2 :
I don't know
je ne sais pas
I think I heard about a guy
Je pense avoir entendu parler d'un gars
that bought a gun
qui a acheté une arme
And went on a killing spree
Et je me suis lancé dans une frénésie meurtrière
because of something he saw on TV
à cause de quelque chose qu'il a vu à la télé
Every time I read the paper
Chaque fois que je lis le journal
I am more disgusted then
Je suis plus dégoûté alors
the time I read before
la fois où j'ai lu avant
The time I read before
La fois où j'ai lu avant
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Outro: A-G-F#m-A- x2
Outro : A-G-F#m-A-x2