On These Days... Songtekst Nederlandse Vertaling

How Far Shallow Takes You
Hoe ver ondiep je brengt
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Sleutel: BB
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Verse 1:
Vers 1:
Every thing's stagnant inert
Alles is stilstaand en inert
and I feel so far away
en ik voel me zo ver weg
I've got so much more to accept
Ik heb nog zoveel te accepteren
I've got so much more to say
Ik heb nog zoveel meer te zeggen
I felt sullen and depressed with
Ik voelde me somber en depressief
thing I needed off my chest
ding dat ik van mijn borst nodig had
I've go so much more to accept
Ik heb zoveel meer moeten accepteren
I've got so much more to say
Ik heb nog zoveel meer te zeggen
Chorus 1:
Koor 1:
I was beat up by the
Ik werd in elkaar geslagen door de
pictures in my mind
beelden in mijn gedachten
on these days
op deze dagen
I saw heat and fire
Ik zag hitte en vuur
come to take your place
kom jouw plaats innemen
on these days
op deze dagen
Walked thought brilliant
Liep dacht briljant
light on my way to see you
licht op weg naar jou
on these days
op deze dagen
I can't move at all with
Ik kan er helemaal niet mee bewegen
F Eb(hold)
F Eb(vasthouden)
my feet in quicksand
mijn voeten in drijfzand
Interlude: Beat Changes from fast to Slower
Intermezzo: Beat verandert van snel naar langzamer
Gm-G#-Eb-- x2, Gm-G#-Eb--Cm-Eb-F-- x2
Gm-G#-Eb-- x2, Gm-G#-Eb--Cm-Eb-F-- x2
Verse 2: Slower Beat
Vers 2: Langzamere beat
If you went a
Als je ging een
million miles away
miljoen mijl ver weg
I would be sitting here
Ik zou hier zitten
wondering what to say
zich afvragend wat ik moet zeggen
I've seen the out come and
Ik heb de uitgang zien komen en
I'm hoping that it never ends
Ik hoop dat er nooit een einde aan komt
I've seen the out come and
Ik heb de uitgang zien komen en
I'm hoping that it never ends
Ik hoop dat er nooit een einde aan komt
I've seen the out come and
Ik heb de uitgang zien komen en
I'm hoping that it never ends
Ik hoop dat er nooit een einde aan komt
I've seen the out come and
Ik heb de uitgang zien komen en
I'm hoping that it never ends
Ik hoop dat er nooit een einde aan komt
Chorus 2: Slower Beat
Refrein 2: Langzamere beat
I was beat up by the
Ik werd in elkaar geslagen door de
pictures in my mind
beelden in mijn gedachten
on these days
op deze dagen
I saw heat and fire
Ik zag hitte en vuur
come to take your place
kom jouw plaats innemen
on these days
op deze dagen
Walked thought brilliant
Liep dacht briljant
light on my way to see you
licht op weg naar jou
on these days
op deze dagen
I can't move at all with
Ik kan er helemaal niet mee bewegen
my feet in quicksand
mijn voeten in drijfzand
I can't move at all with
Ik kan er helemaal niet mee bewegen
my feet in quicksand
mijn voeten in drijfzand
Eb Bb/D Eb(hold)
Eb Bb/D Eb(vasthouden)
on these days
op deze dagen