Malandrino 歌詞 日本語訳

ゴーゴル ボルデッロ - マローダー

by Gogol Bordello

Gogol Bordello - Malandrino の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Malandrino - Gogol Bordello
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Gogol Bordello Malandrino

Intro: E
イントロ:E
(you play this wile Eugene starts singing):
(ユージーンが歌い始めるまであなたはこれを演奏します):
My birth I can hardly remember
私の誕生はほとんど覚えていない
But I remember from the start
でも最初から覚えてるよ
My midwives looking at each other
助産師たちはお互いを見つめ合う
"Wow, this boy is born with singing heart"
「わあ、この子は歌う心を持って生まれてきたんだ」
All doors for him will now fly open
彼のためのすべてのドアが今、飛び開くでしょう
For everybody loves a nut
みんなナッツが大好きだから
It's true once they threw me in trenches
かつて彼らが私を塹壕に投げ込んだのは本当です
Front line amigos sure love that
最前線のアミーゴはきっとそれが大好きです
Chorus:
コーラス:
Malandro, Malandro, Malandrino
マランドロ、マランドロ、マランドリーノ
Truffaldo, Truffaldo, Truffaldino
トラファルド、トラファルド、トラファルディーノ
Malandro, Malandro, Malandrino
マランドロ、マランドロ、マランドリーノ
I was born with singing heart
歌う心を持って生まれてきた
Those midwives were like politicians
あの助産師たちは政治家みたいだった
To bickering they were so proud
口論しても彼らはとても誇りに思っていた
One said "life is beautiful gift, boy"
ある人は「人生は美しい贈り物だ、坊や」と言いました。
Other one said "government loan"
もう一人は「政府融資」と答えた
I still don't know which one is right girl
どっちが正しいのかまだ分からないよ、お嬢さん
And you know I don't really care
そして、あなたは私があまり気にしていないことを知っています
I got to keep my heart a-singing
私は心を歌わなければなりません
And for that anything I'll dare
そしてそのためには何でも挑戦するよ
Oh, for that anything, anything I'll dare
ああ、それなら何でも、私はあえて何でもします
(ukranian)
(ウクライナ語)
and make-up sex
そしてメイクアップセックス
I was born with singing heart
歌う心を持って生まれてきた
Ending: (x3)
エンディング:(x3)
Hea-a-art
ヘアアート

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.