Eski Defter Paroles Traduction Française

O resmi tam ortadan yırtamadın ya
Vous ne pouviez pas déchirer cette photo en deux ?
Ne dersen de bal gibi unutamadın ya
Peu importe ce que tu disais, tu ne pouvais pas l'oublier comme chérie
Zaman geçse kar değil gönül geçmedikten sonra
Même si le temps passe, ce n'est pas la neige, ce n'est pas le cœur qui passe,
Sen zaten hep böyleydin aşka hep geç kaldın ya
Tu étais toujours comme ça, tu étais toujours en retard par amour.
Daha neyin olaydım ki ben senin
Que pourrais-je être d'autre pour toi ?
Kapanmayan eski defterin
Ton vieux carnet qui ne ferme plus
Yerine bir yenisini koyamadığın
Que tu ne peux pas remplacer par un nouveau
Koparıp atamadığın, eski sevgilin
Ton ex-amant dont tu ne pouvais pas te séparer
Daha neyin olaydım ki ben senin
Que pourrais-je être d'autre pour toi ?
Kapanmayan eski defterin
Ton vieux carnet qui ne ferme plus
Yerine bir yenisini koyamadığın
Que tu ne peux pas remplacer par un nouveau
Tadına doyamadığın, eski sevgilin
Ton ex-amant dont tu ne peux pas te lasser