Dad كلمات أغنية ترجمة عربية

Dad, I hate to tell ya
أبي، أنا أكره أن أقول لك
Sometimes I wanna slap you in the face
في بعض الأحيان أريد أن أصفعك على وجهك
But Dad, I gotta tell ya
لكن يا أبي، يجب أن أخبرك
If you were gone I'd miss you from this place
لو ذهبت سأفتقدك من هذا المكان
Don't go away again
لا تذهب بعيدا مرة أخرى
I just wanna be your friend
أريد فقط أن أكون صديقك
And if I don't say this now
وإذا لم أقل هذا الآن
I'm gonna be sorry
سأكون آسف
Don't wanna make this same mistake again
لا أريد أن أرتكب نفس الخطأ مرة أخرى
Dad, I need to tell ya
أبي، أريد أن أخبرك
Sometimes I wanna walk right out the door
في بعض الأحيان أريد أن أخرج مباشرة من الباب
But Dad, I'm gonna tell ya
لكن يا أبي، سأخبرك
I'm glad that we don't argue like before
أنا سعيد لأننا لا نتجادل كما كان من قبل
Don't go away again
لا تذهب بعيدا مرة أخرى
I just wanna be your friend
أريد فقط أن أكون صديقك
And if I don't say this now
وإذا لم أقل هذا الآن
I'm gonna be sorry
سأكون آسف
Don't wanna make this same mistake again
لا أريد أن أرتكب نفس الخطأ مرة أخرى
Dad, I need to tell ya
أبي، أريد أن أخبرك
Sometimes its hard to show you how I feel
في بعض الأحيان يكون من الصعب أن أظهر لك ما أشعر به
Dad, I'm gonna tell ya
أبي، سأخبرك
I wish that all our differences weren't real
أتمنى لو أن كل اختلافاتنا لم تكن حقيقية
Don't go away again
لا تذهب بعيدا مرة أخرى
I just wanna be your friend
أريد فقط أن أكون صديقك
And if I don't say this now
وإذا لم أقل هذا الآن
I'm gonna be sorry
سأكون آسف
Don't wanna make this same mistake again
لا أريد أن أرتكب نفس الخطأ مرة أخرى
I see the older that I get
أرى كبار السن الذي أحصل عليه
I'm becoming you
أنا أصبح أنت
I see the older that I get
أرى كبار السن الذي أحصل عليه
I'm becoming, I'm becoming you!
أنا أصبحت، أنا أصبحت أنت!
Dad I wanna tell ya
أبي أريد أن أخبرك
I just wanna take away your pain
أريد فقط أن أزيل ألمك