Dad Versuri Traducere în Română

Goldfinger - Tată

by Goldfinger

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Goldfinger Dad

Dad, I hate to tell ya
Tată, urăsc să-ți spun
Sometimes I wanna slap you in the face
Uneori vreau să te plesnesc în față
But Dad, I gotta tell ya
Dar tată, trebuie să-ți spun
If you were gone I'd miss you from this place
Dacă ai fi plecat, mi-ar fi dor de tine din acest loc
Don't go away again
Nu pleca din nou
I just wanna be your friend
Vreau doar să fiu prietenul tău
And if I don't say this now
Și dacă nu spun asta acum
I'm gonna be sorry
O să-mi pară rău
Don't wanna make this same mistake again
Nu vreau să mai fac aceeași greșeală din nou
Dad, I need to tell ya
Tată, trebuie să-ți spun
Sometimes I wanna walk right out the door
Uneori vreau să ies chiar pe uşă
But Dad, I'm gonna tell ya
Dar tată, o să-ți spun
I'm glad that we don't argue like before
Ma bucur ca nu ne certam ca inainte
Don't go away again
Nu pleca din nou
I just wanna be your friend
Vreau doar să fiu prietenul tău
And if I don't say this now
Și dacă nu spun asta acum
I'm gonna be sorry
O să-mi pară rău
Don't wanna make this same mistake again
Nu vreau să mai fac aceeași greșeală din nou
Dad, I need to tell ya
Tată, trebuie să-ți spun
Sometimes its hard to show you how I feel
Uneori e greu să-ți arăt ce simt
Dad, I'm gonna tell ya
Tată, o să-ți spun
I wish that all our differences weren't real
Mi-aș dori ca toate diferențele noastre să nu fie reale
Don't go away again
Nu pleca din nou
I just wanna be your friend
Vreau doar să fiu prietenul tău
And if I don't say this now
Și dacă nu spun asta acum
I'm gonna be sorry
O să-mi pară rău
Don't wanna make this same mistake again
Nu vreau să mai fac aceeași greșeală din nou
I see the older that I get
Văd cu cât îmbătrânesc
I'm becoming you
Eu devin tu
I see the older that I get
Văd cu cât îmbătrânesc
I'm becoming, I'm becoming you!
Devin, devin tu!
Dad I wanna tell ya
Tată, vreau să-ți spun
I just wanna take away your pain
Vreau doar să-ți elimin durerea

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.