Liftoff Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Goldfinger – start
by Goldfinger
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Piano (Transcribed for guitar)
Fortepian (przetłumaczony na gitarę)
It's time for lift off, I've been holding on to the floor
Czas na start, trzymam się podłogi
Everybody's come to watch the show, everybody's come to watch me fall
Wszyscy przyszli obejrzeć program, wszyscy przyszli zobaczyć mój upadek
It's time for lift off, I've been holding on to the floor
Czas na start, trzymam się podłogi
Everybody stands up to watch me fall, watch me fall
Wszyscy wstają, żeby patrzeć, jak upadam, patrzę, jak upadam
There's no such thing as gravity
Nie ma czegoś takiego jak grawitacja
Yeah, there's no such thing as gravity
Tak, nie ma czegoś takiego jak grawitacja
horus
Horus
We got five seconds til the end of the world. Forever, I'ma find that girl
Mamy pięć sekund do końca świata. Na zawsze znajdę tę dziewczynę
Three, two, one, yeah we got lift off
Trzy, dwa, jeden, tak, wystartowaliśmy
We got five seconds til the end of the world. Forever, I'ma find that girl
Mamy pięć sekund do końca świata. Na zawsze znajdę tę dziewczynę
Three, two, one, yeah we got lift off
Trzy, dwa, jeden, tak, wystartowaliśmy
Post-chorus
Po refrenie
Piano (Transcribed for guitar)
Fortepian (przetłumaczony na gitarę)
We got lift off, hey, hey. We got lift off, hey, hey
Wylądowaliśmy, hej, hej. Wylądowaliśmy, hej, hej
Bound for glory, I'll go down with the ship. Break on through yeah, I'll take the hit
Zmierzając do chwały, pójdę na dno wraz ze statkiem. Przebij się, tak, przyjmę cios
Dm Dm NC NC
Dm Dm NC NC
I got my mission and I'm brave to commit. Cause there's got to be more to life than just this
Dostałem swoją misję i jestem odważny, aby się jej podjąć. Bo w życiu musi być coś więcej niż tylko to
We've got ten commandments, nine I agree with. Eight which to say, seven continents need this
Mamy dziesięć przykazań, z dziewięcioma się zgadzam. Osiem, czyli siedem kontynentów tego potrzebuje
Basics, five seconds to find there. Before I'm free to wonder why
Podstawy, pięć sekund, aby je znaleźć. Zanim będę mógł się zastanawiać dlaczego
There's no such thing as gravity
Nie ma czegoś takiego jak grawitacja
Yeah, there's no such thing as gravity
Tak, nie ma czegoś takiego jak grawitacja
horus
Horus
We got five seconds til the end of the world. Forever, I'ma find that girl
Mamy pięć sekund do końca świata. Na zawsze znajdę tę dziewczynę
Three, two, one, yeah we got lift off
Trzy, dwa, jeden, tak, wystartowaliśmy
We got five seconds til the end of the world. Forever, I'ma find that girl
Mamy pięć sekund do końca świata. Na zawsze znajdę tę dziewczynę
Three, two, one, yeah we got lift off
Trzy, dwa, jeden, tak, wystartowaliśmy
ridge
grzbiet
Tonight, take flight
Dziś wieczorem odleć
And just leave it all behind. Just leave it all behind
I po prostu zostaw to wszystko za sobą. Po prostu zostaw to wszystko za sobą
Tonight, no lights
Dziś wieczorem bez świateł
Just leave it all behind. Just leave it all behind
Po prostu zostaw to wszystko za sobą. Po prostu zostaw to wszystko za sobą
horus
Horus
We got five seconds til the end of the world. Forever, I'ma find that girl
Mamy pięć sekund do końca świata. Na zawsze znajdę tę dziewczynę
Three, two, one, yeah we got lift off
Trzy, dwa, jeden, tak, wystartowaliśmy
We got five seconds til the end of the world. Forever, I'ma love you girl
Mamy pięć sekund do końca świata. Na zawsze, będę cię kochać, dziewczyno
Three, two, one, yeah we got lift off
Trzy, dwa, jeden, tak, wystartowaliśmy
We got lift off (five), no way, you ain't having me (four). There's no such thing as gravity
Wystartowaliśmy (pięć), nie ma mowy, nie chcesz mnie (cztery). Nie ma czegoś takiego jak grawitacja
So I'm flying high up above (three, two, one). Yeah, you are free to one love (five)
Lecę więc wysoko w górę (trzy, dwa, jeden). Tak, jesteś wolny na jedną miłość (pięć)
I'm leaving all my troubles behind (four) 'Cause everything's gonna be alright
Zostawiam za sobą wszystkie moje kłopoty (cztery) Bo wszystko będzie dobrze
You do the math, it all adds up (three, two, one). Yeah, you are free to one love
Wykonujesz obliczenia i wszystko się sumuje (trzy, dwa, jeden). Tak, jesteś wolny do jednej miłości
Piano (Transcribed for guitar)
Fortepian (przetłumaczony na gitarę)
We got lift off, hey, hey. We got lift off, hey, hey
Wylądowaliśmy, hej, hej. Wylądowaliśmy, hej, hej
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.