Artie 歌詞 日本語訳
グーグー ドールズ - アーティ
Goo Goo Dolls - Artie の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Walking over the same ole grass
同じオレグラスの上を歩く
Trying to stay on the beaten path
人里離れた道を歩もうとする
I don't need to apologize
謝る必要はないよ
For the things I don't recognize
私が認識できないものについては
Chorus:
コーラス:
Artie, take a look at me
アーティ、私を見てください
And I wanna think about all the little things
そして、小さなことすべてについて考えたい
A5 F#5 E5 *riff*
A5 F#5 E5 *リフ*
That piss you off about me
私のことであなたは腹が立ちます
(chorus)
(コーラス)
Hey there man
やあ、男
I'll take and scratch your cat
あなたの猫を引っ掻いてあげます
But I'll apologize for all the little things
でも、些細な事ばかりでごめんなさい
That piss you off about me
私のことであなたは腹が立ちます
(verse)
(詩)
Walking over the same ole ground
同じ大地の上を歩いて
Thinking 'bout all the things we found
私たちが見つけたすべてのことについて考える
I don't wanna let it bring me down
それによって私を落ち込ませたくない
I'm wantin' out of this dirty town
この汚い街から出て行きたい
(chorus)
(コーラス)
Artie, take a look at me
アーティ、私を見てください
And I wanna think about all the little things
そして、小さなことすべてについて考えたい
That piss you off about me
私のことであなたは腹が立ちます
Solo:
ソロ:
(play chorus, then)
(それではコーラスを演奏してください)
F#5-D5-A5-F#5-E5-*riff*
F#5-D5-A5-F#5-E5-*リフ*
(verse)
(詩)
Walking over the same ole grass
同じオレグラスの上を歩く
Trying to stay on the beaten path
人里離れた道を歩もうとする
I don't need to apologize
謝る必要はないよ
For the things I don't recognize
私が認識できないものについては
(verse)
(詩)
Walking over the same ole ground
同じ大地の上を歩いて
Thinking 'bout all the things we found
私たちが見つけたすべてのことについて考える
I ain't gonna let it bring me down
私はそれが私を落ち込ませるつもりはありません
Up & out of this dirty town
この汚い街から出て行け
Artie's part:
アーティのパート:
Don't do anything irrational!
理不尽なことはしないでください!
What happened?
どうしたの?
This file is copyright goo@soong.heinous.net, 1998. You are
このファイルの著作権は goo@soong.heinous.net (1998) にあります。
free to use it for your personal or educational use, but permission must
個人または教育目的での使用は自由ですが、許可が必要です
be granted to post this transcription. Thank you.
この転写を投稿することを許可されます。ありがとう。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
