Artie Songtekst Nederlandse Vertaling

Walking over the same ole grass
Lopend over hetzelfde oude gras
Trying to stay on the beaten path
Proberen op de gebaande paden te blijven
I don't need to apologize
Ik hoef me niet te verontschuldigen
For the things I don't recognize
Voor de dingen die ik niet herken
Chorus:
refrein:
Artie, take a look at me
Artie, kijk eens naar mij
And I wanna think about all the little things
En ik wil aan alle kleine dingen denken
A5 F#5 E5 *riff*
A5 F#5 E5 *riff*
That piss you off about me
Dat maakt je kwaad over mij
(chorus)
(refrein)
Hey there man
Hallo daar man
I'll take and scratch your cat
Ik zal je kat pakken en krabben
But I'll apologize for all the little things
Maar ik bied mijn excuses aan voor alle kleine dingen
That piss you off about me
Dat maakt je kwaad over mij
(verse)
(vers)
Walking over the same ole ground
Lopend over dezelfde oude grond
Thinking 'bout all the things we found
Denkend aan alle dingen die we hebben gevonden
I don't wanna let it bring me down
Ik wil me er niet door laten neerhalen
I'm wantin' out of this dirty town
Ik wil deze vuile stad verlaten
(chorus)
(refrein)
Artie, take a look at me
Artie, kijk eens naar mij
And I wanna think about all the little things
En ik wil aan alle kleine dingen denken
That piss you off about me
Dat maakt je kwaad over mij
Solo:
Solo:
(play chorus, then)
(speel dan refrein)
F#5-D5-A5-F#5-E5-*riff*
F#5-D5-A5-F#5-E5-*riff*
(verse)
(vers)
Walking over the same ole grass
Lopend over hetzelfde oude gras
Trying to stay on the beaten path
Proberen op de gebaande paden te blijven
I don't need to apologize
Ik hoef me niet te verontschuldigen
For the things I don't recognize
Voor de dingen die ik niet herken
(verse)
(vers)
Walking over the same ole ground
Lopend over dezelfde oude grond
Thinking 'bout all the things we found
Denkend aan alle dingen die we hebben gevonden
I ain't gonna let it bring me down
Ik laat me er niet door neerhalen
Up & out of this dirty town
Op en uit deze vuile stad
Artie's part:
Artie's deel:
Don't do anything irrational!
Doe niets irrationeels!
What happened?
Wat is er gebeurd?
This file is copyright goo@soong.heinous.net, 1998. You are
Op dit bestand rust copyright goo@soong.heinous.net, 1998. Dat klopt
free to use it for your personal or educational use, but permission must
vrij om het te gebruiken voor persoonlijk of educatief gebruik, maar toestemming is vereist
be granted to post this transcription. Thank you.
toestemming om deze transcriptie te plaatsen. Bedankt.