Black Balloon Liedtext Deutsche Übersetzung

PROPS GO TO: adamsapple1919
REQUISITEN GEHE ZU: adamsapple1919
This following very simple tab is the way John actually plays this song... so if you aren't interested in doing it corrctly, don't look at the following tab.
Die folgende, sehr einfache Registerkarte zeigt, wie John dieses Lied tatsächlich spielt. Wenn Sie also nicht daran interessiert sind, es richtig zu machen, schauen Sie sich die folgende Registerkarte nicht an.
the extra half step down; he just plays it D A D A D D)
der zusätzliche halbe Schritt nach unten; er spielt es einfach D A D A D D)
Chords:
Akkorde:
Verse:
Vers:
Baby's black balloon makes her fly
Der schwarze Ballon des Babys bringt es zum Fliegen
I almost fell into that hole in your life...
Ich bin fast in dieses Loch in deinem Leben gefallen...
But your not thinking 'bout tomorrow...
Aber du denkst nicht an morgen ...
Pre-Chorus:
Vorchor:
'Cause you were the same as me, but on your knees......
Weil du genauso warst wie ich, aber auf deinen Knien...
Chorus:
Chor:
Comin' down the world turned over...
Komme runter, die Welt ist umgedreht ...
And angels fall without you there...
Und Engel fallen dort ohne dich ...
And I go on as you get colder...
Und ich mache weiter, wenn dir kälter wird ...
Or are you someones prayer...?
Oder bist du jemandes Gebet...?
Interlude (immediately following second chorus):
Zwischenspiel (unmittelbar nach dem zweiten Refrain):
Db/F - Gbsus2 - Bbm7 - Ab4 - Gbsus2 - Db/F - Eb4m7 (slide to) Gbsus2
Db/F – Gbsus2 – Bbm7 – Ab4 – Gbsus2 – Db/F – Eb4m7 (gleiten zu) Gbsus2
And theres no time left for losin'...
Und es bleibt keine Zeit mehr zum Verlieren ...
When you stand they fall yea....
Wenn du stehst, fallen sie, ja...
Final Chorus:
Schlusschor:
Comin' down the world turned over...
Komme runter, die Welt ist umgedreht ...
And angels fall without you there...
Und Engel fallen dort ohne dich ...
And I go on as you get colder...
Und ich mache weiter, wenn dir kälter wird ...
All because I'm...
Alles nur, weil ich...
Comin' down the years turned over...
Comin' down die Jahre umgedreht ...
And angels fall without you there...
Und Engel fallen dort ohne dich ...
And I'll go on now and lead you home and...
Und ich werde jetzt weitermachen und dich nach Hause führen und...
All because I, all because I...
Alles weil ich, alles weil ich...
And I'll become,
Und ich werde,
What you became to me....
Was du für mich geworden bist...